The Life of St Shenouda: Translation of the Arabic Life
Der heilige Shenouda (Shenoute) ist einer der bekanntesten ägyptischen Mönchsführer des fünften Jahrhunderts.
Während seiner Zeit als Mönchsführer wuchs seine Gemeinschaft auf etwa viertausend Mönche und Nonnen an. Sein geistliches Wirken und seine Wundertaten erstreckten sich über die Mauern seines Klosters hinaus auf die umliegenden Dörfer.
Er ist bekannt für seine große Bibliothek mit koptischen christlichen Schriften, die heute in Museen und Bibliotheken auf der ganzen Welt verstreut sind. Bei den westlichen Schriftstellern seiner Zeit wie Hieronymus, Palladius und Johannes Cassian fand er keine große Beachtung, da er sich durch seinen Patriotismus für die koptische Sprache und Kultur von vielen griechischen und lateinischen Schriftstellern abgrenzte. Sein Leben liegt uns auf Koptisch in beiden Dialekten, dem Sahidischen und dem Bohairischen, vor.
Die vorliegende Übersetzung des arabischen Lebens des Heiligen Shenouda stammt aus der Ausgabe des französischen Koptologen Amelineau. Man geht davon aus, dass dieses arabische Leben eine Übersetzung des sahidischen koptischen Lebens ist, irgendwann im siebten Jahrhundert.
| ISBN: | 9780994191069 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
