Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 12 Stimmen.
Life Behind Barbed Wire: The World War II Internment Memoirs of a Hawaii Issei
Yasutaro Sogas Leben hinter Stacheldraht (Tessaku seikatsu) ist ein außergewöhnlicher Bericht aus erster Hand über die Inhaftierung eines Japaners auf Hawaii während des Zweiten Weltkriegs. Am Abend des Angriffs auf Pearl Harbor wurde Soga, der Herausgeber einer japanischsprachigen Zeitung, zusammen mit mehreren hundert anderen prominenten Issei (japanischen Einwanderern) in Hawai'i verhaftet. Nach sechsmonatiger Haft auf Sand Island wurde Soga in ein Armeelager in Lordsburg, New Mexico, und später in ein Lager des Justizministeriums in Santa Fe verlegt. Er verbrachte knapp vier Jahre in Haft, bevor er in den Monaten nach dem Ende des Krieges nach Hawaii zurückkehrte.
Das meiste, was über die Inhaftierung japanischer Amerikaner geschrieben wurde, konzentriert sich auf die Erfahrungen der Nisei mit der Masseninternierung an der Westküste - vor allem wegen der Sprachbarriere, mit der sich die einwandernden Autoren konfrontiert sahen. Diese Übersetzung präsentiert uns daher eine seltene Issei-Stimme zur Internierung, und Sogas Ansichten stellen viele allgemein gehaltene Annahmen über japanische Amerikaner während des Krieges in Bezug auf Ethnie, Patriotismus und Loyalität in Frage.
Obwohl es sich um die Erfahrungen eines einzelnen Mannes handelt, profitiert "Leben hinter Stacheldraht" in hohem Maße von Sogas geschultem Auge und Instinkt als professioneller Journalist, die es ihm ermöglichten, ein umfassenderes Bild dieser außergewöhnlichen Zeit und seines Platzes darin zu zeichnen. Die Einleitung von Tetsuden Kashima von der University of Washington und das Vorwort von Dennis Ogawa von der University of Hawai'i liefern den Kontext für Sogas Erinnerungen, die auf den aktuellsten wissenschaftlichen Erkenntnissen über die Internierung japanischer Amerikaner basieren.
| ISBN: | 9780824820336 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
