Afterlife
Thomas McCarthy zufolge kommentiert P. Draig J.
Daly "das Leben, als sei er ein Mystiker, der gerade durch die Tore der Stadt gekommen ist". Dieser Sinn für eine mystische, ja visionäre Dimension seines Werks bringt uns seinem wahren Wesen wahrscheinlich näher als die Bezeichnung "religiöser Dichter", obwohl Daly nie weit vom Thema des Glaubens entfernt ist, wie er ihm in seinem eigenen Leben und im täglichen Leben der ihm Nahestehenden begegnet. In dieser neuen Sammlung schreibt er über das titelgebende Jenseits, über Visionen und Versionen von Himmel und Hölle, aber auch über die verschiedenen Nachleben oder Zeitalter, die wir hier auf Erden durchlaufen.
Während er mit den Schrecken des klerikalen Missbrauchs kämpft ("An unseren Ort der Schande, komm, / Jesus, komm"), schreibt er mit besonderer Zärtlichkeit über die jüngeren Mitglieder seines eigenen weiteren Umfelds und findet Hoffnung in ihrer grenzenlosen Phantasie, Segen und Beispiel in ihrer Liebe. P draig J.
Daly wurde 1943 in Dungarvan, Co. Waterford 1943 geboren und ist Augustinerpater in Dublin. Seine Gedichtbände sind Out of Silence (1993), The Voice of the Hare (1997), The Other Sea (2003) und Clinging to the Myth (2007).
The Last Dreamers: Neue und ausgewählte Gedichte wurde 1999 veröffentlicht. Als Übersetzer hat er Libretto, aus dem Italienischen von Edoardo Sanguineti (1999), Furnace of Love, aus dem Irischen von Tadhg Gaelach O Suilleabh in (2002), Without Shoe or Horse, aus dem Irischen von Uilliam English (2005) und The God-Madness, eine Auswahl der Lauds des franziskanischen Dichters Jacopone da Todi (1236-1306) veröffentlicht.
| ISBN: | 9781906614201 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
