Bewertung:
In den Rezensionen zu „The Last Christmas of Ebenezer Scrooge“ wird das Buch für seine fesselnde Fortsetzung des Klassikers „A Christmas Carol“ gelobt und die Mischung aus warmherziger Erzählung und Themen wie Erlösung und Wohltätigkeit hervorgehoben. Einige Kritiker äußern sich jedoch enttäuscht über Kayes Schreibstil, da sie der Meinung sind, dass er Dickens' Stimme nicht authentisch wiedergibt.
Vorteile:Das Buch wird als gut geschrieben, fesselnd und als reizvolle Fortsetzung von „A Christmas Carol“ beschrieben. Es führt faszinierende neue Charaktere ein und baut geliebte Charaktere aus, wobei alte Themen nahtlos mit neuen Erzählungen verbunden werden. Viele Leser empfanden es als perfekte Weihnachtslektüre, die den Geist von Weihnachten heraufbeschwört und aktuelle Themen aufgreift, ohne belehrend zu sein.
Nachteile:Einige Leser bemängelten Kayes Schreibstil, dem es an der wahren Essenz von Dickens' Prosa mangelt und der lediglich Abschnitte aus dem Originalwerk zitiert. Es gab Bedenken hinsichtlich des Handlungsschwerpunkts und der Elemente, die absurd erschienen. Außerdem waren einige der Meinung, dass die Auseinandersetzung mit jüdischen Themen nicht mit Dickens' Originalgeschichte übereinstimmt.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Last Christmas of Ebenezer Scrooge
Marvin Kaye hat eine wunderbare Fortsetzung von Charles Dickens' A Christmas Carol geschaffen, in der er die Geschichte von Ebenezer Scrooge aufgreift und bekannte Figuren wie Jacob Marley, Bob Cratchit und viele andere wieder aufleben lässt, um sie zu einem insgesamt befriedigenden Abschluss in einem komplizierten Geflecht aus Realem und Übernatürlichem zu bringen, während der reformierte Scrooge versucht, das nagende Gefühl zu befriedigen, dass etwas noch nicht geschehen ist.
...". Faszinierend und ungewöhnlich. Es ist eine sehr interessante Idee, einen neuen Text in eine "intertextuelle" Beziehung zu einem Original von Dickens zu setzen. Die Behandlung des jüdischen Aspekts wirft ein sehr interessantes Seitenlicht auf die Gesellschaft des frühen 19. Jahrhunderts und ihre fiktionalen Darstellungen. Ich bin sicher, dass viele Leser es faszinierend finden werden... Kurzum, ein lohnenswertes Unterfangen, das zum Nachdenken anregt."-Charles Palliser.
"Es ist eine mutige Seele, die eine Fortsetzung zu einem allseits beliebten und bekannten Buch wie A Christmas Carol schreibt; noch seltener gelingt es Marvin Kaye, Charles Dickens heraufzubeschwören, ohne ihn zu imitieren, eine Geschichte zu erweitern, die bisher gelöst schien, und eine Erzählung zu liefern, die alle Leser erfreuen, erschrecken und berühren wird"-Kim Newman.
"Ich war auf vielen Ebenen beeindruckt und bewegt - nicht nur von Marvin Kayes Beherrschung des Dickens'schen Stils, sondern auch von einer Art Optimismus oder Idealismus, der viel mehr mit dem viktorianischen Dickens/Kaye übereinstimmt als mit dem rein zeitgenössischen Kaye. Ich kann mir vorstellen, dass Marvin Kaye das Buch wirklich so geschrieben hat, wie Dickens es vielleicht gewollt hätte. -Paula Volsky.
"Dies ist eine magische, ja eine wundersame Geschichte. Hier ist die Vision vom Leben nach dem Tod, die Dickens nicht angesprochen hat, die aber die unbeantwortete Frage am Ende seiner ursprünglichen Geschichte war. Es ist in der Tat selten, dass ein Autor eine Fortsetzung zu einem Werk eines anderen Autors schreibt und beide nicht herabsetzt. Das ist brillant." -Morgan Llywelyn.
| ISBN: | 9781592240326 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
