Originaltitel:
The Last White Canoe of the Lau of Malaita, Solomon Islands
Inhalt des Buches:
Mit dem Bau eines schön verzierten "weißen Kanus" ehrten die Lau von Malaita auf den Salomonen die Geister ihrer Vorfahren, bevor sie Christen wurden. Dieses Buch erzählt die Geschichte des letzten dieser Kanus, das 1968 von einem der wenigen Clans gebaut wurde, die noch ihrer traditionellen Religion folgen, wie der verstorbene Anthropologe Pierre Maranda beobachtet hat.
Maranda beobachtete, wie die großen künstlerischen Projekte von Malaita einst durch aufwendige rituelle Verfahren unterstützt und mit Gemeinschaftsfesten gefeiert wurden, die hier durch seine Fotografien reichhaltig illustriert sind. James Tuita gehörte zu den Lau-Jungen, die mit Marandas Sohn spielten, und Jahre später besuchte er Quebec, um Maranda bei seinen Recherchen zu helfen. Er hat nicht nur den Lau-Text für dieses Buch geschrieben, sondern auch seine eigenen, sehr einfühlsamen Erkenntnisse über die radikalen Veränderungen in der Lau-Gesellschaft zu seinen Lebzeiten und die Bedeutung der Erhaltung ihrer kulturellen Traditionen beigesteuert. Ben Burt, Kurator am British Museum, kannte Maranda durch seine eigenen anthropologischen Forschungen in Malaita und arbeitete mit James Tuita zusammen, um sicherzustellen, dass Marandas Pläne für seine ethnografischen Forschungen nach seinem Tod verwirklicht wurden. Es wird, wie von Maranda beabsichtigt, in den Sprachen Lau und Englisch veröffentlicht, um den Menschen auf Lau, Malaita und den Salomonen etwas von ihrem kulturellen Erbe zurückzugeben.
Dieser unschätzbare zweisprachige ethnografische Bericht zeichnet mit Sorgfalt und Respekt das soziale und religiöse Leben einer pazifischen Inselgemeinschaft auf. The Last White-Canoe beschreibt ein Volk, das gegen die Herausforderungen der kolonialen und christlichen Moderne kämpft, indem es die Handwerkskunst und das heilige Wissen der Kanubaukunst während des Übergangs von der traditionellen Religion zum Christentum wiederbelebt. Dank ihrer Erfahrung in der Zusammenarbeit mit einheimischen Experten und ihrer Wertschätzung des einheimischen historischen und kulturellen Wissens nehmen die Autoren den Leser selbstbewusst mit in die heilige Welt dieser Lau-Gemeinschaft und das kulturelle Erbe von Malaita und den Salomonen. Das ist eine gut gemachte Aufgabe.
Pfr. Dr. Ben Wate, Nationale Universität der Salomonen.
Diese zweisprachige, internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit bietet reiche Einblicke in die Komplexität der Herstellung eines bedeutenden kulturellen Objekts auf den Salomonen in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts. Dabei geht es nicht nur um die technische und praktische Herstellung, sondern auch um die tägliche Beschaffung von Ressourcen, die Bereitstellung von Nahrung und Unterkünften für die Hersteller, die Verhandlungen unter den Menschen und mit anderen Lebewesen, die rituellen Abläufe und Opfergaben, das Essen, Reden und Feiern. Das Buch ist sehr detailliert und mit Fotos illustriert, die während des gesamten Prozesses aufgenommen wurden, und macht eine Lebens- und Denkweise für den Leser lebendig.
Dr. Lissant Bolton, Keeper of Africa, Oceania and the Americas, British Museum.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781912385348 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
