Bewertung:
Das Buch „Song of the Water Saints“ von Nelly Rosario ist eine ergreifende Erkundung des Lebens dreier Generationen dominikanischer Frauen, die Elemente aus Mythos, Geschichte und persönlichen Reisen verbindet. Während viele Leserinnen und Leser das Buch schön geschrieben und fesselnd fanden, kritisierten andere die Ausführung und die schwer verständlichen kulturellen Bezüge.
Vorteile:Der Schreibstil wird als schön und poetisch beschrieben, mit einer starken emotionalen Resonanz. Die Leserinnen und Leser schätzten die tiefe Erforschung der dominikanischen Kultur und die starke Charakterentwicklung der drei Frauengenerationen. Das Buch weckt Empathie und ist für alle, die sich für lateinamerikanische Literatur interessieren, empfehlenswert.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Handlung als wenig relevant und die kulturellen Bezüge als verwirrend, was dazu führte, dass sie sich von der Erzählung abgekoppelt fühlten. Einige kritisierten den Schreibstil als schwer nachvollziehbar und wenig anschaulich, was das Buch für ein breiteres Publikum weniger ansprechend macht.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Song of the Water Saints
Dieser lebendige, provokante Roman erforscht die Träume und Kämpfe von drei Generationen dominikanischer Frauen. Graciela, geboren am Rande von Santo Domingo um die Jahrhundertwende, ist eine eigensinnige Abenteurerin, die während der amerikanischen Besatzung erwachsen wird.
Sie ist zu arm, um jenseits ihrer Vorstellungskraft zu reisen, und ist frustriert von der Monotonie ihres Lebens, die ihre Liebesbeziehungen und die Beziehung zu ihrer Tochter Mercedes untergräbt. Mercedes, die von Graciela im Alter von dreizehn Jahren verlassen wurde, sucht in der Religion Trost und wandert, nachdem sie während der Trujillo-Diktatur einen Laden am Leben erhalten hat, mit ihrem Mann und ihrer Enkelin Leila nach New York aus.
Leila hat die leidenschaftliche Unbekümmertheit ihrer Urgroßmutter Graciela geerbt. Aber da sie zwischen den Kulturen gefangen ist, bringt ihre Freiheit auch eine Reihe von Verpflichtungen und Gefahren mit sich.
| ISBN: | 9780375725494 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
