Bewertung:
The Oriole's Song ist ein wunderschön geschriebener Erinnerungsroman, der einzigartige Einblicke in die Kindheitserlebnisse der Autorin im China vor dem Zweiten Weltkrieg bietet. In poetischer Sprache und reichhaltigen Beschreibungen reflektiert die Autorin über den Einfluss von Ort und Kultur auf ihre Entwicklung und vermittelt den Lesern ein lebendiges Verständnis einer turbulenten Zeit.
Vorteile:Die Memoiren werden für ihren lyrischen Schreibstil, die einzigartige Perspektive eines amerikanischen Kindes in China und die lebendige Darstellung des kulturellen und historischen Kontextes hoch gelobt. Die Leser spüren eine starke emotionale Verbindung zu den Erfahrungen der Autorin.
Nachteile:Einige Rezensenten bemängelten, dass die gedruckten Bilder im Buch klein und körnig seien, was ihre Gesamtwirkung schmälere.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Oriole's Song: An American Girlhood in Wartime China
Am 17. Mai 1951 wurde Dwight Rugh - seit zwanzig Jahren Vertreter von Yale in China und einer der letzten Amerikaner, die nach der kommunistischen Revolution in China geblieben waren - von seinem Haus in Changsha zu einer Massenkundgebung gebracht, wo er als imperialistischer Spion denunziert wurde. Dreiundzwanzig Jahre später gehörte seine Tochter zu den ersten Amerikanern, die nach der Wiedereröffnung Chinas für den Westen einreisen durften. Trotz der Tatsache, dass die Kulturrevolution in vollem Gange war, besuchte sie den Ort des "Prozesses" ihres Vaters und traf sich mit einigen seiner Freunde und Kollegen, die gezwungen worden waren, an dem Verfahren teilzunehmen.
In diesen eindrucksvollen und wunderschön geschriebenen Memoiren erzählt BJ Elder die bemerkenswerte Geschichte ihrer Familie und wie es für sie, ein Einzelkind, war, während des Zweiten Weltkriegs in China aufzuwachsen. Sie wurde in Hunan geboren und verbrachte ihre Kindheit in zwei Sprachen und "zwischen zwei Namen". In einer abgelegenen Flussstadt teilt sie die Ängste und die Begeisterung ihrer chinesischen Freunde, versteckt sich vor japanischen Bomben, müht sich mit chinesischer Kalligrafie ab und verbringt verwunschene Sommer in einem versteckten Tal. Dennoch betrachtet sie Amerika als "Heimat". Als die Familie in die Vereinigten Staaten zurückkehrt, zieht es sie jedoch wieder in ihr Geburtsland.
Dies ist ein Bericht darüber, wie eine Person versucht hat, der Vergangenheit einen Sinn zu geben, wie sie von zwei Kulturen geformt wurde und doch nie ganz zu einer von beiden gehörte, wie sie die Welt aus einem Blickwinkel sah, aber die Gegenwart einer anderen spürte, wie ein Druck, der von der anderen Seite der Seite kam. Am Ende, zwei Jahrzehnte nach der Kulturrevolution, führt sie uns wieder "nach Hause" in ein viel offeneres China, wo sie mit der Vergangenheit und ihrem Platz zwischen den beiden Welten, die sie kannte, ins Reine kommt.
| ISBN: | 9781788690607 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
