Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
The Song of the Forest
Lesia Ukrainka war eine ukrainische Dichterin, Prosaistin und Dramatikerin von universeller Bedeutung. Ihr erster Gedichtband On the Wings of Song (1893) begründete ihren Ruf als vollendete lyrische Dichterin.
Diese Sammlung enthält ihr oft zitiertes Gedicht "Contra spem spero" (Hoffnung gegen Hoffnung) - ein Ausdruck ihrer bemerkenswerten Charakterstärke und Entschlossenheit, eine schwere Krankheit (Knochentuberkulose) zu besiegen, die sie schon in jungen Jahren heimsuchte und zu ihrem frühen Tod im Alter von 42 Jahren führte. Lesia Ukrainka schrieb ihre Meisterwerke in den Genres Drama und dramatische Poesie, denen sie sich zu Beginn des 19. Viele ihrer Dramen sind in verschiedenen historischen Epochen angesiedelt, vom antiken Griechenland und dem biblischen Palästina bis hin zum Spanien der frühen Neuzeit, dem Moskau des 18.
Jahrhunderts und den ersten puritanischen Siedlern in Amerika. Ihr bekanntestes Stück, The Song of the Forest (1911), ist ein symbolistisches Fantasiedrama in Versen, das das neoromantische Konzept der "lebendigen Natur" heraufbeschwört.
Es wurde zwei Jahre vor ihrem Tod in Kutaisi im Kaukasus geschrieben und spiegelt Lesia Ukrainkas intensive Sehnsucht nach ihrer westukrainischen Heimatregion Wolhynien und ihre tiefe Wertschätzung für die Volksbräuche, den Glauben und die Mythologie der Landschaft wider, in der sie aufgewachsen ist. In "Das Lied des Waldes" brachte Lesia Ukrainka ihre zutiefst idealistische Sichtweise zum Ausdruck, indem sie den Kontrast zwischen Gut und Böse, Treue und Verrat in den Mittelpunkt stellte und das Ideal der Harmonie zwischen Mensch und Natur sowie die Bedeutung eines freien, unabhängigen Geistes hervorhob.
Die sorgfältige Übersetzung des Stücks durch Patrick John Corness und seine Einführung und Erläuterungen bieten dem englischsprachigen Leser die Möglichkeit, diesen Klassiker der ukrainischen Literatur näher kennenzulernen.
| ISBN: | 9781894865630 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 290 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
