Bewertung:

Die Memoiren „The Girl Who Taught Herself to Fly“ (Das Mädchen, das sich selbst das Fliegen beibrachte) beschreiben den inspirierenden Weg von Kwan Kew Lai, die in Malaysia in Armut aufwuchs und zahlreiche Herausforderungen überwand, um als Ärztin in den Vereinigten Staaten erfolgreich zu sein. Die Erzählung ist reich an kulturellem Kontext und beleuchtet Themen wie Widerstandsfähigkeit, Entschlossenheit und Selbstbestimmung durch Bildung, insbesondere für Frauen in patriarchalischen Gesellschaften.
Vorteile:Das Buch wird für seine fesselnde Erzählweise, die detaillierte Darstellung der malaysischen Kultur und Kwan Kew Lais Entschlossenheit und inspirierende Reise gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzten die Ehrlichkeit, das Mitgefühl und die filmische Qualität des Schreibens. Viele empfanden es als einen motivierenden Bericht über die Überwindung von Widrigkeiten, der besonders für junge Frauen und Menschen aus Randgruppen interessant ist.
Nachteile:Einige Leser bemängelten Wiederholungen in der Erzählung und Ablenkungen durch den Schnitt, die den Gesamtfluss beeinträchtigen könnten. Einige fanden es schwierig, den Überblick über die verschiedenen Charaktere zu behalten und hatten manchmal Probleme mit der Bedeutung der im Text verwendeten muttersprachlichen Wörter. Trotz dieser geringfügigen Kritikpunkte blieben die Gesamtaussage und die emotionale Wirkung des Buches stark.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
The Girl Who Taught Herself to Fly
Kwan Kew Lai begegnete ihrer ersten Ärztin aus Punjabi, als sie im Alter von vierzehn Jahren mit einer schweren Niereninfektion in einem Krankenhausbett lag. Als sie die Frau den Flur entlang gehen sah, war Kwan Kew Lai überzeugt, dass sie ihr eigenes Schicksal in die Hand nehmen konnte und würde.
Im British Straits Settlement auf der Insel Penang wurde sie in eine verarmte chinesische Familie mit zwei Jungen und zehn Mädchen geboren, die an der Schwelle zur japanischen Besatzung während des Zweiten Weltkriegs stand. Sie wollte weder das Leben ihrer ungebildeten Mutter wiederholen, die mit einer endlosen Brut belastet war, noch die Tatsache tolerieren, dass ihr Vater Mädchen für nutzlos hielt, da sie den Familiennamen nicht weiterführen konnten.
Das gerade unabhängig gewordene Land Malaya verfolgte eine nationale Politik, die eine bestimmte Rasse, die Bumiputras, bevorzugte, was ihre Chancen auf ein Universitätsstipendium erheblich schmälerte. Ihre zufällige Begegnung mit einer kostenlosen Bibliothek und ihre Entschlossenheit, ihre Ausbildung fortzusetzen, führten zu der Chance ihres Lebens: einem Stipendium des Wellesley College.
Als ihr Vater sie am internationalen Flughafen von Penang als erstes Kind verabschiedete, das das College besuchte, bewies sie sich ihm gegenüber, aber noch wichtiger war, dass sie die Reise ihres Lebens antrat und sich Träume erfüllte, die ihren Ursprung in einem kleinen Mädchen hatten, das im Schlamm mit den Hühnern spielte.
In Das Mädchen, das sich selbst das Fliegen beibrachte verwebt die Autorin die Geschichte ihrer Familie mit Freude, Trauer, Verlust, Liebe und endlosen Kämpfen mit Armut und Hunger. Diese ergreifenden Memoiren mit universellen und zeitlosen Themen werden Sie in Erstaunen versetzen.