Bewertung:

Das Buch ist eine charmante und liebenswerte Pappbuchversion der klassischen Peter Rabbit-Geschichten, die aufgrund ihrer Illustrationen und ihres robusten, kleinkindgerechten Formats gut ankommt. Allerdings ist der Text stark gekürzt, was zu einer gewissen Enttäuschung über den Verlust des ursprünglichen Charmes und der poetischen Elemente der Geschichte führt.
Vorteile:Niedliche und ansprechende Illustrationen, perfekt für Kleinkinder, hochwertiges Pappbuch, bewahrt die klassische Geschichte für jüngere Generationen, stabiles Format ideal für kleine Kinder, schöne Geschenkoption für Babygeschenke.
Nachteile:Der gekürzte Text lässt den Charme und die poetischen Ausdrücke des Originals vermissen, wirkt auf manche Leser sprunghaft und unbearbeitet, einige wichtige Szenen fehlen, es wird über Probleme mit dem Buchzustand berichtet (z. B. beschädigter Einband).
(basierend auf 1139 Leserbewertungen)
The Tale of Peter Rabbit: The Original 1901 Edition
Dies ist die Ausgabe, die von Beatrix Potter gedruckt wurde, bevor sie einen Verleger finden konnte, was schließlich im folgenden Jahr geschah.
Sie war in schwarz-weiß gehalten und wurde zunächst nur in einer Auflage von 250 Exemplaren gedruckt. Bald darauf wurde ein Verleger gefunden und die Illustrationen wurden in Farbe gedruckt.
Dies ist ein Faksimile dieser allerersten Ausgabe, die 1901 auf Potters Kosten gedruckt wurde. Es ist zwar nicht genau die Version, die den Kindern bekannt wurde, aber es macht trotzdem Spaß zu sehen, wie Geschichte gemacht wurde.