Bewertung:
Das Markusevangelium: Text, Übersetzung und Anmerkungen von Daryl D. Schmidt ist eine viel beachtete wissenschaftliche Ausgabe, die den griechischen Text neben einer Übersetzung und einem ausführlichen Kommentar enthält. Während viele Rezensenten die Authentizität und den Erkenntnisgewinn loben, äußern sich einige enttäuscht über die Genauigkeit der Übersetzung und die Tiefe des Kommentars.
Vorteile:⬤ Enthält den griechischen Text und macht ihn für ernsthafte Studien zugänglich.
⬤ Der ausführliche Kommentar wird für seine Einsichten und seine Exegese gelobt.
⬤ Die Übersetzung versucht, den Geschmack der Originaltexte einzufangen.
⬤ Dr. Schmidts Leidenschaft und Klarheit in seinem Schreiben verbessern das Leseerlebnis.
⬤ Einige fanden die Übersetzung weniger genau als erwartet und wichen von der griechischen Texttreue ab.
⬤ Der Kommentar ist zwar umfangreich, hat aber nicht für alle Leser die Erwartungen an neue Erkenntnisse erfüllt.
⬤ Es wird angemerkt, dass das Buch eher für erfahrene Theologiestudenten als für Gelegenheitsleser geeignet ist.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Gospel of Mark (Scholars Bible)
Unverzichtbar für jeden Leser, Studenten oder Lehrer, der eine zugängliche und gründliche Bekanntschaft mit dem Markusevangelium sucht.
Jeder Band der Gelehrtenbibel enthält den Text in der Originalsprache, der Seite an Seite mit der Übersetzung der Gelehrtenversion präsentiert wird, zusammen mit einer fachkundigen Einführung, Anmerkungen und einem Glossar.
| ISBN: | 9780944344149 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
