Bewertung:

Die Rezensionen zu „Das Vermächtnis der Marranen“ von Trudi Alexy zeichnen ein zwiespältiges Bild des Buches: Einige Leser loben die emotionale Tiefe und den informativen Inhalt, während andere die Glaubwürdigkeit und Kohärenz der Erzählung kritisieren. Das Buch erforscht die historischen und emotionalen Kämpfe von Krypto-Juden anhand von Briefen, die zwischen der Autorin und einem mysteriösen Priester ausgetauscht werden. Aspekte wie der Schreibstil und die persönliche Relevanz kommen bei einigen gut an, während andere mit dem Wahrheitsgehalt der Behauptungen des Priesters nicht zufrieden sind.
Vorteile:Das Buch ist gut geschrieben, informativ und emotional ansprechend, insbesondere für Leser mit einer persönlichen Verbindung zur jüdischen Erfahrung. Es bietet Einblicke in den historischen Kontext der Marranos, erforscht komplexe Themen der Identität und wird als schnell und fesselnd zu lesen beschrieben.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Erzählung als verwirrend und zweifelten an der Authentizität der Schilderungen des Priesters, da sie den Eindruck hatten, dass die Kommunikation von ihm vage und ausweichend war. Kritisiert wird der Mangel an substanziellen Informationen über die Marranen und die Unzufriedenheit mit dem gesamten Handlungsbogen, was manche als Zeitverschwendung empfinden.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Marrano Legacy: A Contemporary Crypto-Jewish Priest Reveals Secrets of His Double Life
The Marrano Legacy (Das Vermächtnis der Marranen) ist die Chronik eines erstaunlichen, sehr persönlichen Briefwechsels zwischen zwei Fremden aus verschiedenen Ländern, die die ungewöhnliche Erfahrung machten, als Teenager zu erfahren, dass sie Juden sind: Simon, ein Nachfahre der mittelalterlichen spanischen Marranos, die sich taufen ließen, um der Inquisition zu entgehen, und Trudi Alexy, die den Holocaust überlebte, als ihre Familie von Prag nach Paris floh und sich im faschistischen Spanien als eilig getaufte Katholiken versteckte.
Als sie sich fünfzig Jahre später auf die Suche nach ihrer verlorenen jüdischen Identität machte, entdeckte sie eine spirituelle Verwandtschaft mit den mittelalterlichen Marranen, die, obwohl sie gezwungen waren, ihr Judentum zu verbergen, im Verborgenen an ihren alten Traditionen festhielten.
Simon führte das gefährliche Leben eines krypto-jüdischen katholischen Priesters, der in einem lateinamerikanischen Land eine große Gemeinschaft von heimlichen Juden beschützt, die als Katholiken leben. In ihrer Korrespondenz teilt Alexy ihre eigenen inneren Konflikte mit, während sie darum ringt, zu verstehen, warum Simon weiterhin in ständiger Gefahr lebt, sowohl von Katholiken als auch von gewöhnlichen Juden entdeckt zu werden. Er ringt mit Zweifeln und bewältigt persönliche Tragödien, die ihn fast dazu bringen, seinen Glauben an Gott und seine jüdische Identität aufzugeben.
Trudi Alexy hat ein fesselndes Buch geschrieben, das das geheime Leben von Menschen unserer Zeit enthüllt, die gezwungen wurden, ihre Identität zu verbergen. Dies ist kein Werk der Fiktion. Die dargestellten Personen sind reale Personen, denen die Autorin begegnet ist, und sie enthalten Bekennerbriefe, die uns über den Gewinn und den Verlust der Selbstoffenbarung aufklären. -Rabbi Harold M. Schulweis, Autor von For Those Who Can't Believe.