Bewertung:

Das Buch wird als unschätzbare Ressource für medizinisches Fachpersonal und Studenten gelobt, die ihr Spanisch im medizinischen Kontext verbessern wollen. Die Rezensenten schätzen die authentischen Gespräche, das nützliche Vokabular und die Art und Weise, wie die Phrasen präsentiert werden. Einige finden jedoch den Umfang oder die Anwendbarkeit außerhalb des medizinischen Bereichs eingeschränkt.
Vorteile:⬤ Bietet Gespräche aus dem wirklichen Leben, die helfen, die medizinischen Bedürfnisse von Spanischsprechern zu verstehen.
⬤ Enthält einen Abschnitt mit nützlichen Wörtern und Redewendungen für die praktische Anwendung.
⬤ Die Autoren präsentieren eine Vielzahl von authentischen Akzenten und Szenarien.
⬤ Verstärkt neue Phrasen im Kontext, so dass das Lernen effektiv und unterhaltsam ist.
⬤ Hilfreich sowohl für Dolmetscher als auch für medizinisches Fachpersonal.
⬤ Begrenzt auf medizinische Kontexte, was für diejenigen, die allgemeines Spanisch lernen wollen, vielleicht nicht attraktiv ist.
⬤ Einige Benutzer haben das Gefühl, dass sie für komplexe medizinische Terminologie mehr als das Vorhandene benötigen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Attune the ear: Medical Histories in Spanish
Schärfen Sie Ihr Ohr: Medical Histories in Spanish enthält 68 fallbasierte Patienteninterviews und 32 Sprachübungen.
Indem sie sich die Audiodateien auf SoundCloud anhören und dem Text folgen, können Mediziner mit mittleren Spanischkenntnissen schnell zu kompetenten Gesprächspartnern für ihre spanischsprachigen Patienten werden. Der Zweck der fallbasierten Interviews ist es, das Hörverständnis schnell zu verbessern, und die lexikalischen Übungen sind ein effektives Werkzeug zur Verbesserung der Sprachkenntnisse.