Bewertung:

Kae Tempests Adaption von Sophokles' „Philoctetes“ ist eine moderne Nacherzählung der ursprünglichen griechischen Tragödie, die vor dem Hintergrund eines lang andauernden Krieges spielt. Die Charaktere wurden aktualisiert, um zeitgenössische Themen wie Überdruss, den Konflikt zwischen Ruhm und Individualität und die Komplexität menschlicher Beziehungen widerzuspiegeln. Während die Themen des Originalstücks intakt bleiben, führt Tempest eine neue Perspektive ein, insbesondere durch einen veränderten griechischen Chor, der der Erzählung mehr Tiefe verleiht.
Vorteile:⬤ Frische Interpretation eines klassischen Werks, die es für ein modernes Publikum relevant macht.
⬤ Starke Charakterentwicklung, vor allem in der Darstellung von Philoctetes und dem griechischen Chor.
⬤ Fesselnder Text, der die Essenz des Originals einfängt und gleichzeitig zeitgenössische Themen einbezieht.
⬤ Themen wie Krieg, Vertrauen und persönlicher Kampf werden wirkungsvoll behandelt.
⬤ Gemischte Kritiken über die Darstellung der Charaktere, insbesondere die Verwandlung des Chors.
⬤ Manche finden das pessimistische Ende beunruhigend und weniger befriedigend im Vergleich zu traditionellen Auflösungen in Tragödien.
⬤ Die Abschaffung eines buchstäblichen deus ex machina könnte einige Leser verwirren, die mit dem Originalstück nicht vertraut sind.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Paradise
Paradise der Lyrikerin, Romanautorin, Dichterin und Dramatikerin Kae Tempest ist eine kraftvolle und dynamische Neuinterpretation des griechischen Klassikers Philoctetes von Sophokles.
Einst waren sie Kameraden, jetzt sind sie Feinde. Nachdem Odysseus Philoctetes allein gelassen hat, um eine schreckliche Wunde zu erleiden, ist er bereit, jedes Mittel einzusetzen, um den von einer Granate geschockten Philoctetes zurück an die Front zu bringen und den Trojanischen Krieg zu gewinnen.