
The Pauline Concept of Supernatural Powers
Die Erforschung übernatürlicher Kräfte ist mit schwierigen hermeneutischen Herausforderungen verbunden, die sich im afrikanischen Kontext noch verschärfen.
Während einerseits die westliche Anthropologie dazu neigt, die Idee übernatürlicher Mächte zu verwerfen, indem sie versucht, sie „wegzuerklären“, ist andererseits die westliche Bibelwissenschaft hauptsächlich von der Prämisse ausgegangen, sie zu „entmythologisieren“. Keiner dieser Ansätze macht jedoch für afrikanische Wissenschaftler Sinn, für die übernatürliche Kräfte einen integralen Bestandteil ihrer spirituellen Psyche darstellen.
Dieses Buch, das auf einer Untersuchung von mehr als tausend dokumentarischen Quellen (sowohl klassischen als auch modernen) basiert, versucht, das Problem der Interpretation übernatürlicher Kräfte aus einer afrikanischen Weltsicht heraus anzugehen. Der Autor analysiert, identifiziert und kritisiert die wichtigsten hermeneutischen Irrtümer und bietet eine „überbrückende Hermeneutik“ an, indem er die Methode der Leserreaktionskritik verwendet.