Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Rattle Egg
Ist das Ei offensichtlich? Witeks visueller Text kandiert die Sprache in diesem Band der Entdeckungen, überglücklich und überwältigt von den Landkarten, die Körper und Vokabular durch Ei und Eizellen verbinden. Hinter diesem Text steht ein Dichter mit zwei Muttersprachen, der mit Geschick und schön klingenden Worten zwischen Portugiesisch und Englisch spielt. Diese Gedichte wissen, dass die Küken ihre Betreuerin prägen, aber die Bindung ist gegenseitig. Genauso wie die Eizelle und der Fötus, zu dem sie später wird, ihre Spuren im Körper als DNA hinterlässt, die nicht die der Eltern ist. Wir sind also mit unseren kleinen Eiern so verbunden wie der Faden mit einer Nadel an jedem Ende in Witeks Text: durchbohrt und vernäht in ständigem Gleichgewicht. Mit Schönheit und Humor, Mut und Schwung beleuchtet dieses Buch verborgene Verbindungen. Bravo!
-Amaranth Borsuk
In Das Rassel-Ei beschäftigt sich Terri Witek mit dem Ei in Clarice Lispectors Erzählung "Das Ei und das Huhn" als Geschlecht/Genre von ursprünglicher Seltsamkeit. Als "Terrain grundlegender Eindrücke" ist "die Geometrie des Eies" sowohl intim als auch komisch groß: das aufgehängte Ei, das performative Ei, die Babyrassel. Was ist mit dem konsumierbaren Ei im Karton, das in ein Pappgitter eingebettet ist, oder mit dem Eierkopf, der mit seinen Millimeterpapierblättern nach Formeln für die Gebrochenheit sucht? Mit vielfältigen visuellen und verbalen Rekombinationen fragt sich Witek, ob das Ei zurückschreibt. Darin liegt das Vergnügen! Was bedeutet es, verantwortlich und zärtlich gegenüber den absurden Welten außerhalb von dir und auch in dir zu sein, "das verschmierte goldene Apostroph"?
-Vidhu Aggarwal