Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch im Allgemeinen für seine fesselnde Geschichte und sein zweisprachiges Format gelobt, wodurch es sowohl für kleine Kinder als auch für ältere Leser geeignet ist. Einige Leser sind jedoch der Meinung, dass die Geschichte zum Ende hin mehr Inhalt vertragen könnte.
Vorteile:Fesselnde Geschichte, hilfreich für den Unterricht von Kindern unterschiedlichen Alters, gut zum Üben von Spanisch, einfacher Wortschatz, spricht Emotionen in einem zweisprachigen Format an.
Nachteile:Einige Rezensenten waren der Meinung, dass die Geschichte zu früh endet und mehr Inhalt gebrauchen könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Sad, Sad Monster / El Triste Triste Monstruo
Zweisprachige Ausgabe: Das traurige, traurige Monster
Das Monster ist traurig. So traurig. Ein trauriges Monster ist traurig in der Schule. Es ist traurig, weil es keine Freunde hat. Gibt es jemanden, der ihn glücklich machen kann? Das traurige, traurige Monster ist ein süßes Buch für monsterliebende Kleinkinder und Leseanfänger. Einfache Sätze machen dieses Buch zu einem perfekten Erstlesebuch.
In dieser Xist Kids English Spanish Bilingual Edition ist der englische Originaltext mit der spanischen Übersetzung auf jeder Seite gepaart.