Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine Sammlung ergreifender Geschichten, die die Auswirkungen der Teilung Indiens und Pakistans anhand verschiedener Charaktere erforschen und über Traumata, menschliche Beziehungen und die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes reflektieren. Der Autor, Dr. Anirudh Kala, kombiniert seinen Hintergrund in der Psychiatrie mit literarischem Geschick, um fesselnde Erzählungen zu schaffen.
Vorteile:Er wird für seine emotionale Tiefe, seine Sensibilität und seine fesselnde Erzählweise hoch gelobt. Der Schreibstil wird als gekonnt und anschaulich beschrieben, mit einer starken Beherrschung der Sprache. Die Geschichten beruhen auf wahren Begebenheiten und bieten eine einzigartige Perspektive auf psychische Erkrankungen und menschliche Bindungen, die zum Nachdenken anregt.
Nachteile:Einige Leser könnten die Thematik aufgrund der geschilderten Brutalitäten und Traumata als zutiefst verstörend oder beunruhigend empfinden. Obwohl das Buch als einzigartig und gut geschrieben beschrieben wird, gibt es in den Rezensionen keine spezifischen Kritikpunkte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Unsafe Asylum: Stories of Partition and Madness
Inhalt des Buches:
'Ist es wieder Zeit für die Teilung? ', fragte Ma, als ich sie zum Bahnhof fuhr, um sie in einen Zug zu setzen.
Als sie spürte, wie ihr Herz gegen meine Brust pochte, klopfte ich ihr auf den Rücken und sagte: "Sei nicht albern. Trennungen kommen nicht jeden Tag vor."
Aber das war später.
Nach der Teilung tauschte Indien die muslimischen Patienten in seinen psychiatrischen Kliniken gegen ihre Hindu- und Sikh-Pendants in Pakistan aus. Diese Sammlung von miteinander verknüpften Kurzgeschichten untersucht die Auswirkungen dieser Entscheidung in beiden Ländern vor dem Hintergrund der anhaltenden Folgen der Teilung. Rulda Singh und Fattu (Fateh Khan), kürzlich aus dem psychiatrischen Krankenhaus von Lahore entlassene Patienten, werden durch die Deportation getrennt, möglicherweise für immer. Jahre später hört Prakash Kohli, ein indischer Psychiatrie-Student, Ruldas Bericht über seine Reise nach Indien, mit ihren beiläufigen offiziellen Grausamkeiten und unerwarteter Zärtlichkeit. Als er endlich Lahore besucht, entdeckt Prakash die Geschichte seiner eigenen Geburt im Jahr 1947, schließt eine lebenslange Freundschaft mit einem pakistanischen Kollegen - und stellt fest, dass niemand weiß, warum so wenige psychisch Kranke den Austausch überlebt haben.
Als Prakash beunruhigt und dann fasziniert die verschwundenen Geschichten dieser Patienten herausfindet, wird ihm klar, dass die Teilung weiterhin tiefgreifende Auswirkungen auf die Psyche der von ihm behandelten Menschen hat. Eine Frau mittleren Alters gibt die immer wiederkehrende Wahnvorstellung, von einem mörderischen Mob gejagt zu werden, an ihre Kinder weiter. Ein kleiner Junge aus Simla ist davon überzeugt, dass Benazir Bhutto, die Tochter des pakistanischen Präsidenten, ihn liebt und dass sie jede Nacht in seinen Träumen über das Weltgeschehen diskutieren. Ein älterer Anwalt erzählt von einer Liebesgeschichte, die an unüberwindbaren bürokratischen Hürden scheitert. Und Prakash, der sieht, wie Punjab unter dem Ruf der Militanten nach einem anderen Land der Reinen wieder in Flammen aufgeht, fragt sich, ob die Teilungen nicht doch jeden Tag weitergehen können.
Diese und andere Geschichten mit ihren wiederkehrenden und gemeinsamen Charakteren erinnern uns daran, dass die Teilung nicht nur in der Vergangenheit liegt. Diese kraftvolle und beunruhigende Sammlung ist eine unverzichtbare Lektüre.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9789387693272 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
