Originaltitel:
The Soft Land
Inhalt des Buches:
La suave patria" wird oft als das mexikanische Nationalgedicht angesehen, ein außergewöhnliches Werk, das die Entwicklung der mexikanischen Poesie für immer verändern sollte. Es war eines der letzten Werke von Ram n L pez Velarde, der 1921 im Alter von nur 33 Jahren an einer Lungenentzündung starb, und ist das Werk, für das er heute am meisten in Erinnerung ist.
Nach seinem Tod brauchte sein Ruf einige Zeit, um zu wachsen, aber seine spätere Förderung durch bedeutende Persönlichkeiten wie Xavier Villaurrutia und Octavio Paz hat dafür gesorgt, dass er in der Geschichte der mexikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts eine zentrale Rolle spielen wird. Die hier vorgelegte Übersetzung der Dichterin und Schriftstellerin (und derzeitigen Präsidentin des PEN International) Jennifer Clement ist eine bemerkenswerte Leistung und macht das Gedicht für eine neue Generation von Lesern zugänglich.
Das Gedicht wird in einem Essay des mexikanischen Dichters Luis Miguel Aguilar kontextualisiert und durch eine verblüffende Reihe von Gemälden von Gustavo Monroy aus seiner "Neuen Leinwand der Eroberung" verschönert - ein Werk des 21. Jahrhunderts, das die ursprüngliche Faltwand "Leinwand der Eroberung und Ansicht der Stadt Mexiko" ergänzt, ein anonymes Werk aus dem späten 17.
1 Meter hoch und 5,5 Meter breit. Monroys brutal-ironisches modernes Äquivalent steht im selben Museum wie der Originalschirm.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781848615489 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
