Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Least
Letztendlich enden wir alle als Verlierer, zumindest für den Atheisten oder Agnostiker, aber The Least von Mac Gay dokumentiert eine Auswahl der Myriaden, die einen Vorsprung bekommen, sei es als Unglückliche, Berüchtigte oder Erschöpfte, denn wie Victor Hugo in Bezug auf seinen voluminösen Wälzer Les Miserables erwähnt, „gibt es einen Punkt ..., an dem das Unglückliche und das Berüchtigte zu einem einzigen Wort verbunden werden.“ Und dieses Wort, der Titel seines Buches, lässt sich für die Zwecke dieses Buches mit The Least übersetzen.
Gays Erzählungen und dramatische Monologe beschreiben individuell und detailliert die Außenseiter und die Fehlgeleiteten, die Müden, die Unglücklichen und die Antihelden in all ihrem Schmerz, ihrem Elend und ihrer Frustration. Vielleicht sind wir alle zerbrechliche, komische Abbilder Jesu, die im Dunkeln tappen, in unsere verschiedenen Schwächen, Fallstricke und Laster fallen und sich nach Erlösung sehnen.
Ob der Leser sich hier wiederfindet oder nicht, muss er selbst herausfinden, aber der Autor findet sich auf seltsame Weise auf fast jeder Seite wieder. Die Gläubigen sollen an die Aussage Jesu aus dem Buch Markus erinnert werden: „Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“.
