Bewertung:
In den Rezensionen zu „Das Wörterbuch der verlorenen Wörter“ von Pip Williams wird ein wunderschön gestalteter historischer Roman hervorgehoben, der die Entwicklung des Oxford English Dictionary mit Themen wie Geschlecht, Klasse und der Bedeutung von Wörtern verwebt. Die Leserinnen und Leser schätzen die gründliche Recherche, die Entwicklung der Charaktere und die fesselnde Erforschung der Rolle der Frauen während kritischer historischer Ereignisse. Einige Kritiker bemängeln jedoch Probleme mit dem Tempo, vor allem am Anfang und am Ende, sowie Momente, in denen der Schreibstil vage ist und die Charaktere nicht ausgewogen dargestellt werden.
Vorteile:⬤ Fesselnd und schön geschrieben, mit einer reichhaltigen Erzählung und einem starken historischen Hintergrund.
⬤ Faszinierende Erforschung der Sprache und der Bedeutung von Wörtern.
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere von Esme.
⬤ Erfolgreiche Verflechtung der Frauenwahlrechtsbewegung und des Ersten Weltkriegs mit der Handlung.
⬤ Gut recherchiert und mit Einblicken in die Entstehung des Oxford English Dictionary.
⬤ Probleme mit dem Tempo, insbesondere ein langsamer Anfang und ein überstürztes Ende.
⬤ Einige Momente mit vagen Formulierungen, die den Leser verwirren.
⬤ Bestimmten Charakteren fehlt es im Vergleich zu Esme an Tiefe und Entwicklung.
⬤ Emotionales Gewicht mit mehr Traurigkeit als Freude, was den Leser manchmal enttäuscht.
(basierend auf 1125 Leserbewertungen)
The Dictionary of Lost Words
Köstlich... (ein) fesselndes und hintersinnig subversives fiktionales Loblied auf die realen Frauen, deren Arbeit am Oxford English Dictionary weitgehend unbemerkt blieb" - The New York Times Book Review
GEWINNER DES AUSTRALIAN BOOK INDUSTRY AWARD - "Eine wunderbare Fiktion über die Macht der Sprache, zu erheben oder zu unterdrücken."--Geraldine Brooks, New York Times-Bestsellerautorin von People of the Book
Esme wird in eine Welt der Worte hineingeboren. Mutterlos und unbändig neugierig verbringt sie ihre Kindheit im Scriptorium, einem Gartenhaus in Oxford, in dem ihr Vater und ein Team engagierter Lexikographen Wörter für das allererste Oxford English Dictionary sammeln. Der Platz der jungen Esme ist unter dem Sortiertisch, ungesehen und ungehört. Eines Tages flattert ein Zettel mit dem Wort Bondmaid unter den Tisch. Sie rettet den Zettel und erfährt, dass das Wort "Sklavenmädchen" bedeutet, und beginnt, andere Wörter zu sammeln, die von den Männern des Wörterbuchs weggeworfen oder vernachlässigt worden sind.
Als sie aufwächst, stellt Esme fest, dass Wörter und Bedeutungen, die sich auf die Erfahrungen von Frauen und einfachen Leuten beziehen, oft nicht aufgezeichnet werden. Und so beginnt sie ernsthaft, Wörter für ihr eigenes Wörterbuch zu suchen: das Wörterbuch der verlorenen Wörter. Dazu muss sie die geschützte Welt der Universität verlassen und sich auf den Weg machen, um die Menschen zu treffen, deren Worte diese Seiten füllen werden.
Das Wörterbuch der verlorenen Wörter spielt auf dem Höhepunkt der Frauenwahlrechtsbewegung und vor dem Hintergrund des Großen Krieges und enthüllt eine verlorene Geschichte, die zwischen den Zeilen einer von Männern geschriebenen Geschichte verborgen ist. Inspiriert von wahren Begebenheiten, hat die Autorin Pip Williams in den Archiven des Oxford English Dictionary gegraben, um diese höchst originelle Geschichte zu erzählen. Das Wörterbuch der verlorenen Wörter ist eine reizvolle, lyrische und zum Nachdenken anregende Feier der Worte und der Macht der Sprache, die Welt zu formen.
| ISBN: | 9781984820747 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
