Das zweisprachige Buch der Reime, Lieder, Geschichten und Fingerspiele: Über 450 spanisch/englische Auswahlen

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,3 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine zweisprachige Sammlung mit einer Vielzahl von Geschichten, Reimen und Liedern, die zum Erlernen der spanischen Sprache nützlich sind. Viele Nutzer schätzen den pädagogischen Wert und den nostalgischen Inhalt sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Es gibt jedoch Beschwerden über den Zustand des Buches bei der Lieferung, Probleme mit den Übersetzungen, das Fehlen von begleitenden Audio-Ressourcen, und einige Benutzer finden es nicht für Unterrichtszwecke geeignet.

Vorteile:

Große Vielfalt an Schriften, interessante Geschichten, hilfreich zum Erlernen der spanischen Sprache, geeignet für Kinder, nostalgischer Inhalt für Erwachsene, ausgezeichnet für den zweisprachigen Unterricht und gut organisiert.

Nachteile:

Einige Bücher kamen gebraucht oder beschädigt an, es fehlen Audio-Ressourcen für Lieder, ungenaue Übersetzungen, und einige Muttersprachler empfehlen sie nicht für Eltern oder Pädagogen.

(basierend auf 31 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Bilingual Book of Rhymes, Songs, Stories, and Fingerplays: Over 450 Spanish/English Selections

Inhalt des Buches:

Diese Sammlung von über 450 Reimen, Liedern, Geschichten und Fingerspielen, die auf jeder Seite auf Spanisch und Englisch abgedruckt sind, bietet die Möglichkeit, den Wortschatz zu erweitern und die Klänge der Sprache zu erforschen - wichtige Fähigkeiten für Leseanfänger.

Sie sind nach Themen geordnet und bieten ein Sprungbrett für den Unterricht in einer zweiten Sprache und für die Arbeit in einem zweisprachigen Klassenzimmer.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780876592847
• Autor: Pam Schiller
• Verlag: Gryphon House
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch