Bewertung:

Das Buch wird für seine aufschlussreiche Erforschung der Zweisprachigkeit und des Gehirns hoch geschätzt und bietet modernste Forschung und einen faszinierenden Erzählstil. Kritisiert werden jedoch die technische Dichte, der geringe Umfang des Buches und die Tatsache, dass nur wenige Sprachen berücksichtigt werden.
Vorteile:⬤ Exzellente Forschung und Einblicke in Zweisprachigkeit und Gehirnfunktion.
⬤ Fesselnder Schreibstil, der komplexe Themen zugänglich macht.
⬤ Enthält relevante Beispiele und Anekdoten.
⬤ Erforscht eine Vielzahl von faszinierenden Themen im Zusammenhang mit dem Spracherwerb.
⬤ Wertvoll für alle, die sich für Neurolinguistik und Kognitionswissenschaft interessieren.
⬤ Die kleine Schriftgröße macht das Lesen für manche schwierig.
⬤ Kann manchmal zu technisch sein und erfordert Anstrengung, um es zu verstehen.
⬤ Der Schwerpunkt liegt vor allem auf der spanisch-englischen Zweisprachigkeit, es fehlt die Vielfalt der behandelten Sprachen.
⬤ Einige Benutzer haben gebrauchte Exemplare erhalten, die vor dem Versand nicht ordnungsgemäß geprüft wurden.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
The Bilingual Brain: And What It Tells Us about the Science of Language
'Faszinierend... Dieses fesselnde Buch erforscht, wie mehrere Sprachen erworben und vom Gehirn sortiert werden... Costas Arbeit entspringt einem großen Wissensfundus, beträchtlicher Neugier und einem soliden wissenschaftlichen Geist' Philip Hensher Spectator
Die endgültige Studie über Zweisprachigkeit und das menschliche Gehirn von einem führenden Neuropsychologen
Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung ist zweisprachig, und doch verstehen nur wenige von uns, wie diese außergewöhnliche, komplexe Fähigkeit wirklich funktioniert. Wie können zwei Sprachen in ein und demselben Gehirn koexistieren? Was sind die Vorteile und Herausforderungen der Zweisprachigkeit? Wie lernen - und vergessen - wir eine Sprache?
In der ersten Studie dieser Art lässt der führende Experte Albert Costa seine zwanzigjährige Erfahrung einfließen, um die Wissenschaft der Sprache zu erforschen. Anhand von Studien und Beispielen von Kanada über Frankreich bis Südkorea untersucht The Bilingual Brain die erheblichen Auswirkungen der Zweisprachigkeit auf das tägliche Leben vom Säuglingsalter bis ins hohe Alter. Es zeigt unter anderem, wie Babys schon wenige Stunden nach der Geburt zwischen zwei Sprachen unterscheiden, wie der Akzent die Art und Weise beeinflusst, wie wir andere wahrnehmen, und sogar, warum Zweisprachige besser in der Lage sind, Konflikte zu lösen.
Auf der Grundlage neuester neurolinguistischer Forschungsergebnisse aus seinem eigenen Labor in Barcelona sowie aus Zentren in aller Welt und seiner eigenen zweisprachigen Familie bietet Costa eine fesselnde Untersuchung der Feinheiten und Auswirkungen einer außergewöhnlichen Fähigkeit. Das zweisprachige Gehirn ist sehr fesselnd und äußerst informativ und hinterlässt bei uns allen ein Gefühl der Verwunderung darüber, wie Sprache funktioniert.
Übersetzt von John W. Schwieter.