
In diesem Buch geht es um nationale Geschichte, Persönlichkeit und ihre Wechselwirkungen. Die Frage, die sich durch das gesamte Buch zieht, lautet: Kann sich der Einzelne leicht aus seinem historischen, sozioökonomischen Kontext lösen und so tun, als wäre er in einem anderen Land geboren worden? Manche verbinden die Art und Weise, wie Menschen sind, mit ihrem Familienerbe.
Nur wenige sehen die Verbindung zwischen der Persönlichkeit und ihrem historischen Kontext und ihrer Geschichte. Mit diesem Buch möchte ich allen zeigen, dass 517 Jahre Kolonisierung die Puertoricaner in kolonisierte Menschen verwandelt haben. Diese Art von Persönlichkeit hält sie als unterwürfige und untergeordnete Kolonisierte gefangen; alle in einem brudermörderischen Kampf.
Ein Kampf, bei dem die einen den spanischen Kolonisator und die anderen den nordamerikanischen verteidigen. Ihre Kämpfe sind irrational und leidenschaftlich und verhindern die gesunde Entwicklung einer echten individuellen und nationalen puertoricanischen Identität.