Bewertung:

Das Buch „Dead Dead Demon's Dededede Destruction“ von Inio Asano hat gemischte Kritiken erhalten. Viele loben die einzigartige Erzählweise und die sympathischen Charaktere, während andere die Qualität der Übersetzung kritisieren. Die Geschichte befasst sich mit der Invasion von Außerirdischen und den alltäglichen Aspekten des Lebens und zeichnet sich durch eine für Asanos Werk typische Mischung aus Verrücktheit und Melancholie aus.
Vorteile:Die Charaktere, insbesondere Kadode und Ontan, sind fesselnd und sympathisch. Der Zeichenstil ist unverwechselbar und farbenfroh und mischt Cartoon-Elemente mit detaillierten Hintergründen. Die Geschichte bietet eine eigentümliche und erfrischende Sichtweise auf Slice-of-Life-Erzählungen, mit Potenzial für Tiefe und tiefgründige Botschaften. Ein guter Start für eine Serie, die Fans fesselnd und unterhaltsam finden.
Nachteile:Die Übersetzung wird für ihre schlechte Qualität kritisiert, die zu unbeholfenen Dialogen führt, die nicht zur Mimik der Figuren passen. Einige Leser sind der Meinung, dass die Übersetzung die ursprüngliche Absicht und die emotionale Wirkung von Asanos Werk untergräbt. Bei einigen Exemplaren gibt es Probleme mit der physischen Qualität, wie schmutzige Einbände und Beschädigungen.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
Dead Dead Demon's Dededede Destruction, Vol. 1, 1
Es ist eine ganz alltägliche Apokalypse. Vor drei Jahren fielen die Außerirdischen in Tokio ein.
Nichts war mehr so, wie es einmal war. Aber nach einer Weile fühlt sich selbst der drohende Untergang gewöhnlich an. Die japanischen Selbstverteidigungskräfte suchen drei Jahre nach der Invasion immer noch nach einem Weg, die drohende Bedrohung durch die Außerirdischen zu bekämpfen, aber bisher haben konventionelle Waffen keine Wirkung auf das Mutterschiff gezeigt.
Vielleicht ist es an der Zeit, etwas Unkonventionelles zu versuchen. In der Zwischenzeit ist Kadode Koyama in der High School.
Sie und ihre beste Freundin verfolgen eifrig die Bewegungen der Außerirdischen in den sozialen Medien und lernen weniger enthusiastisch für die College-Aufnahmeprüfungen. Wenn das Ende der Welt vor der Tür steht, lernt man, einen Schritt nach dem anderen zu tun.