Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia
Inhalt des Buches:
Diese Ausgabe enthält Auszüge aus der mittelalterlichen walisischen Enzyklopädie Delw y Byd. Dieser Text, eine mittelalterliche walisische Übersetzung des ersten Buches der lateinischen Enzyklopädie Imago Mundi, die von Honorius Augustodunensis im ersten Viertel des zwölften Jahrhunderts verfasst wurde, ist ein gutes Beispiel für die Verbindungen zwischen der intellektuellen Welt Europas und Wales im späten zwölften/frühen dreizehnten Jahrhundert, als der Text übersetzt wurde, Verbindungen, die das wissenschaftliche Wissen auf der Grundlage römischer und spätantiker Quellen übermittelten.
Der Text ist nach den vier Elementen Erde, Wasser, Luft und Feuer gegliedert und enthält geografische, anthropologische und astronomische Informationen, die oft in einen historischen und mythologischen Kontext gestellt werden. Die vorliegende Ausgabe folgt diesem Organisationsprinzip und gibt einen Einblick in das mittelalterliche Verständnis der übergreifenden Struktur des Universums. Der Text wird in seinem historischen und literarischen Kontext dargestellt und seine Überlieferung wird aktualisiert.
Die interessantesten Passagen werden mit einem Kommentar zum wissenschaftlichen Kontext und einem sprachlichen Kommentar versehen. Die Ausgabe bietet auch einen Überblick über die Varianten, indem für einige ausgewählte Kapitel Paralleltexte auf der Grundlage aller erhaltenen mittelalterlichen Handschriftenzeugen abgedruckt werden.
Dazu gehören auch Ausschnitte aus zwei bisher unveröffentlichten mittelalterlichen Textzeugen. Das begleitende Glossar enthält Vokabeln aus allen in der Ausgabe enthaltenen Auszügen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781781889497 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 194 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
