Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Gedichten, die für ihre sprachliche Schönheit, ihre emotionale Tiefe und ihre intelligenten Themen gefeiert werden. Viele Leser finden es unvergesslich und transformativ, aber einige erwähnen die Verwendung obskurer Bezüge, die vielleicht nicht bei allen Lesern Anklang finden.
Vorteile:Üppige Sprache und poetische Schönheit, emotionale und intellektuelle Tiefe, Auseinandersetzung mit Themen der Kunst, Musik und Liebe, transportierende Erfahrung, hohe lyrische Intensität und insgesamt positive Rezensionen, die das Buch als ein Muss hervorheben.
Nachteile:Enthält viele obskure Bezüge, die einige Leser abschrecken könnten, einigen Gedichten fehlt es an Rhythmus oder Klarheit, und einige Leser fanden einige Stücke dichter als andere.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Burying the Mountain
In Shangyang Fangs Debüt Burying the Mountain dringen gesättigte Bilder von Sehnsucht und Verlust durch ein Portal von schwerer Schönheit.
Exilierte Begonien leuchten „riesig wie Augen“, während Abwesenheit in Feuerameisen und Schnee übersetzt wird, und die Sehnsucht eines Jungen wird in die Gleichgültigkeit von Bergen und Flüssen verklärt. Die Gedichte, die sich zwischen einem Tuschegemälde aus der Song-Dynastie und einem behelfsmäßigen Schlafzimmer in Chengdu bewegen, meditieren, durchbrechen und verweben die Risse von Intimität, Eros und Trauer.
Tief eingetaucht in die Musik der alten chinesischen Poesie, verbindet Fang politische Auslöschung, Exil, Erinnerung und Tod in einem einzigen Pinselstrich auf der Seidenrolle, wo unsere Namen wie Papierboote auf dem Wasser vergessen werden.