
Unlocking the Garden: A Feminist Jewish Look at the Bible, Midrash, and God
Unlocking the Garden: A Feminist Jewish Look at the Bible, Midrash, and God ist eine Sammlung von 15 Artikeln, die beispielhaft für den aktuellen Stand der feministischen jüdischen Interpretation biblischer Texte sind.
In diesen Artikeln untersucht Naomi Graetz einige der Gründe, warum biblische Frauen in nachbiblischen Quellen gepriesen werden, wenn sie sich an ihre vorgeschriebenen Rollen halten, während sie von denselben midraschischen Quellen missbilligt werden, wenn sie sich zu Wort melden. Die Autorin zeigt, dass ein Großteil des heutigen Denkens über die jüdische Ehe von Metaphern geprägt ist.
Sie erörtert die theologischen Implikationen der gefährlichen Ehe-Metapher, die Gott und Israel in einer missbräuchlichen Beziehung zwischen Mann und Frau beschreibt, und spricht das Problem der Verantwortung Gottes für Israels Leiden an. Graetz bekämpft den Ansatz des rabbinischen Midrasch nicht nur durch Kritik, sondern indem sie einen jüdischen Midrasch schreibt, der in seiner Absicht bewusst feministisch ist. Naomi Graetz ist die Autorin von The Rabbi's Wife Plays at Murder (Shiluv Press, 2004); S/He Created Them: Feminist Retellings of Biblical Stories (Gorgias Press, 2003) und Silence is Deadly: Judaism Confronts Wifebeating (Jason Aronson, 1998).
Sie hat zahlreiche Artikel über Frauen und Metaphern in der Bibel und im Midrasch geschrieben. Graetz unterrichtet kritisches Lesen an der Ben-Gurion-Universität im Fachbereich Englisch und beschreibt sich selbst als feministische Jüdin, die sowohl in der jüdischen Tradition als auch im feministischen Denken verwurzelt ist und sich mit den Problemen der Moderne auseinandersetzen muss, während sie gleichzeitig den Wert der Tradition erkennt.