Bewertung:
The Ascent of Babel ist ein psycholinguistisches Buch, das auch für Leser ohne Vorkenntnisse zugänglich ist. Es behandelt eine Vielzahl von Themen, darunter Versprecher und sprachbezogene Probleme wie Aphasien und Legasthenie. Obwohl es leicht zu lesen ist und wertvolle Einblicke bietet, empfinden einige Leser den Lesefluss als umständlich und stellen fest, dass der Autor bestimmte Kontroversen beschönigt.
Vorteile:Leicht zu lesen, deckt ein breites Spektrum an psycholinguistischen Themen ab, aufschlussreicher und bereichernder Inhalt, besonders gutes Kapitel über Versprecher, schnelle Lieferung und guter Zustand des Buches.
Nachteile:Umständlicher Textfluss und einige Abschweifungen innerhalb der Kapitel, beschönigt Kontroversen, begrenzte Referenzen in einigen Kapiteln, könnte sich überwältigend anfühlen, wenn man es in einer Sitzung liest.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Ascent of Babel: An Exploration of Language, Mind, and Understanding
Das Gehirn verfügt über etwa 10 Milliarden Neuronen, eine wirklich erstaunliche Zahl. Aber wenn man eine Nervenzelle einzeln betrachtet, gibt es nichts Erstaunliches an ihr. Wenn man eine stimuliert, stimuliert sie andere Neuronen, mit denen sie verbunden ist. Und das ist alles, was ein Neuron tut. Und doch entstehen aus dieser großen Masse einfacher Zellen alle unsere geistigen Fähigkeiten, einschließlich der vielleicht erstaunlichsten von allen, unserem Sprachgebrauch. Wie können Neuronen winzige Vibrationen am Trommelfell wahrnehmen und irgendwie Bedeutungen über die Welt erfassen? Wie versteht das Gehirn geschriebene Worte und wie formt es eine Antwort? In The Ascent of Babel bietet der Psycholinguist Gerry Altmann einen hochmodernen Überblick über das, was wir heute über das Wunder der Sprache wissen.
Dies ist ein weitreichender, fesselnder Überblick darüber, wie wir Sprache verwenden. Altmann beginnt schon vor der Geburt und zeigt, dass der Fötus im letzten Trimester bereits die Sprache seiner Eltern hört und schon wenige Tage nach der Geburt die Sprache seiner Eltern von anderen Sprachen unterscheiden kann. Er erörtert die unglaublichen Fortschritte, die das Kind bei der Spracherkennung macht (von 100 Wörtern im Alter von einem Jahr auf etwa 60 000 Wörter im Erwachsenenalter), und er untersucht die neuronale Aktivität, die bei der Sprachwahrnehmung zum Tragen kommt, wobei er beispielsweise aufzeigt, dass das Muster der neuronalen Aktivität, das durch einen Satz wie "Der Glatzkopf hat einen großen Fisch gegessen" hervorgerufen wird, wahrscheinlich dem Muster sehr ähnlich ist, das hervorgerufen wird, wenn man tatsächlich einen Glatzkopf einen großen Fisch essen sieht. Es gibt einen aufschlussreichen Abschnitt über die gesprochene Sprache, in dem einige der Unterschiede zwischen den verschiedenen Sprachen hervorgehoben werden (das Englische hat z. B. etwa 12 000 Silben, während das Japanische weniger als 120 verwendet, was erklärt, warum japanische Wörter meist viele Silben haben). Altmann zeigt, wie Fehler, die wir beim Sprechen machen - wie z. B. Malapropismen und Spoonerismen (verstümmelte Äußerungen wie "The lord is a shoving leopard") - uns viel darüber verraten können, wie wir einen gesprochenen Satz planen und ausführen, und er untersucht, was passiert, wenn das Gehirn nicht richtig funktioniert, wie es bei Aphasie, Legasthenie und anderen Formen von Sprachdefiziten der Fall ist, wie z. B. bei der reinen Worttaubheit (bei der Patienten zwar normal lesen, schreiben und sprechen können, aber nicht verstehen, was ihnen gesagt wird).
In einem der faszinierendsten Abschnitte des Buches berichtet der Autor schließlich über jüngste Experimente mit künstlichen neuronalen Netzen. Er beschreibt, wie Wissenschaftler neuronale Aktivitäten auf einem Computer simulieren, und erklärt, warum ihre Ergebnisse eine Alternative zu den Theorien von Noam Chomsky über angeborene Strukturen im Gehirn zu bieten scheinen.
Der Aufstieg von Babel ist eine Entdeckungsreise, die aufzeigt, wie wir durch die Funktionsweise des Gehirns die Sprache nutzen, um den Geist des anderen zu erreichen und zu berühren. Dieses aktuelle, maßgebliche und fesselnd geschriebene Buch ist eine Pflichtlektüre für alle, die sich für die Geheimnisse der Sprache und des Geistes interessieren.
| ISBN: | 9780198523772 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1998 |
| Seitenzahl: | 272 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
