Bewertung:

Das Buch bietet wertvolle Einblicke und Details über einen weniger beachteten Aspekt der Geschichte des Zweiten Weltkriegs, wobei der Schwerpunkt auf dem ungarischen Einmarsch in Russland liegt. Während die visuellen Elemente wie Bilder und Karten ansprechend sind, leidet der Text unter zahlreichen redaktionellen Problemen, die die Lesbarkeit behindern.
Vorteile:⬤ Behandelt einen einzigartigen und weniger bekannten Aspekt der Geschichte des 2. Weltkriegs
⬤ interessante Einblicke und Details
⬤ faszinierende Sammlung von Bildern und Karten.
⬤ Zahlreiche typografische, grammatikalische und Interpunktionsfehler
⬤ umständliche Formulierungen
⬤ uneinheitliche Qualität der Übersetzung und des englischen Lektorats, was die Lesbarkeit beeinträchtigt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Barbarossa Campaign in 1941: Hungarian Perspective
Der erste große Feldzug, den die Königlich Ungarische Armee von Juli bis November 1941 gegen die Rote Armee in der Ukraine führte.
Am 22. Juni 1941 begann der Feldzug Barbarossa, bei dem die Streitkräfte der Sowjetunion gegen die des Dritten Reiches und seiner Verbündeten antraten. Ungarn gehörte zu den weniger willigen Verbündeten, die sich auf die Seite der Deutschen stellten. In der ersten Phase des Krieges gegen die Sowjetunion war die ungarische Beteiligung minimal. Andererseits setzten die Ungarn ihre modernsten, teilweise motorisierten Einheiten ein - das Mobile Korps und die elitären Gebirgsjäger und Grenzschutztruppen des VIII Korps sowie ausgewählte Einheiten der Königlich Ungarischen Luftwaffe.
Dieses reich illustrierte Buch zeigt, was der Krieg 1941 aus ungarischer Sicht für einfache Soldaten und Zivilisten bedeutete.