Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Bard & Scheherazade Keep Company: Poems
In The Bard and Scheherazade Keep Company zeigt Jan D. Hodge beeindruckendes formales Geschick und einen einfallsreichen Gebrauch des Doppeldaktyls. Er stellt die schwierige Form auf den Kopf und verwandelt sie in ein erzählerisches Vehikel, indem er die großen Klassiker nacherzählt - die Stücke von Shakespeare, die Geschichten aus Tausendundeiner Nacht aus dem islamischen Goldenen Zeitalter (wie sie von der legendären Scheherazade dem Sultan Shahrayar erzählt werden) und die Reihe der mittelalterlichen europäischen Volksmärchen über den Betrüger Reynard den Fuchs. Hodge gelingt es in seiner Versifikation dieser klassischen Meisterwerke, diese restriktive Form zu befreien und dennoch ihre strengen Regeln beizubehalten. Diese herrlich witzige, schrullige und verspielte Sammlung liest sich natürlich und bleibt dabei lexikografisch reichhaltig.
(LOB FÜR DEN BARDEN UND SCHEHERAZADE LEISTEN GESELLSCHAFT:)
Jan D. Hodge hat uns ein erstaunliches Buch vorgelegt - eine so bemerkenswerte Tour de Force, wie ich sie noch nie gesehen habe. Ich hätte nicht gedacht, dass die witzige Versform, der Doppeldaktylus, zum Erzählen einer Geschichte verwendet werden kann, aber indem er das Muster nur geringfügig abwandelt, erzählt Hodge einige berühmte Geschichten in unterhaltsamem Stil neu - Stücke von Shakespeare, sechs Märchen aus Tausendundeiner Nacht und die beliebte mittelalterliche Legende von Reynard dem Fuchs. Man muss nicht unbedingt poetischen Einfallsreichtum bewundern, um sie mit Vergnügen zu lesen, aber ich bewundere Hodges spektakulären Triumph wie einen Hund.
--X. J. Kennedy.
Jan D. Hodges Beherrschung des Doppeldaktyls ist geradezu atemberaubend. Schlagen Sie dieses Buch auf, und Sie werden feststellen, dass die Form perfekt verwendet wird, die Sprache sowohl natürlich als auch originell ist und der Witz eine Freude ist. Von Romeo bis Reynard, Sie werden diese Gedichte lieben.
--Gail White.
Jan D. Hodge hat die anspruchsvollste aller leichten Versformen renoviert und sie in ein Vehikel für Gedichte verwandelt, die klassische Werke der Literatur wieder aufgreifen. Hodges geschickter Umgang mit dem Metrum und seine gelegentlichen schrulligen Anmerkungen schaffen ein Gefühl der Vertrautheit zwischen dem Leser und dem Dichter, das sowohl angenehm als auch selten in der heutigen Lyrik ist.
--A. M. Juster.
ÜBER DEN AUTOR:
Jan D. Hodge wuchs in einer Buchdruckerei in einer Kleinstadt in Michigan auf und erwarb seinen BA- und MA-Abschluss an der University of Michigan sowie seinen Doktortitel an der University of New Mexico, wo er seine Dissertation über Charles Dickens schrieb. Er lehrte am Rockford (Illinois) College und am Morningside College in Sioux City, Iowa.
Seine Gedichte sind in vielen Print- und Online-Zeitschriften und Anthologien erschienen, und sein Buch Taking Shape, eine Sammlung von carmina figurata, wurde 2015 von Able Muse Press veröffentlicht.
| ISBN: | 9781927409855 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
