Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The Bad Immigrant
Ein Bericht über den Kampf einer Einwandererfamilie und die Lektionen, die sie über Vielfalt gelernt hat, von der mit dem Wole Soyinka-Preis ausgezeichneten Autorin von Everything Good Will Come
Mit The Bad Immigrant, das sie auf dem Höhepunkt ihres Könnens schrieb, festigt Sefi Atta ihren Platz als eine der besten Erzählerinnen unserer Zeit. Durch die Stimme ihres ersten männlichen Protagonisten, Lukmon, schält Atta nuancierte Schichten ab, um die Realitäten der Migration von Nigeria in die USA zu enthüllen, wie die Belastungen der Anpassung und den erdrückenden Druck, sich anzupassen, ohne die Identität zu verlieren.
Der Roman deckt ein breites Spektrum von Themen ab, darunter Spannungen zwischen und innerhalb der Rassen und familiäre Spannungen, die sich in einer neuen geografischen und kulturellen Umgebung noch verschärfen. Er ist eine gründliche Darstellung der vielen Herausforderungen, mit denen ein moderner Migrant konfrontiert ist, erzählt aus der Perspektive eines Protagonisten, dessen Kultiviertheit und Bildungsniveau keine Garantie für den Erfolg in einem Land sind, das dazu neigt, Konformität über Leistung zu stellen. Atta untermauert Lukmons Erzählung mit einer Vielzahl kultureller und literarischer Anspielungen, die vom Witz des Autors zeugen, der komplizierte Sachverhalte auf ebenso gelehrte wie zugängliche Weise behandelt.
In Der böse Einwanderer treibt Atta die Erzählung geschickt mit Schlagfertigkeit voran, die eine tiefe Vertrautheit mit den Figuren schafft und Sympathie für alle erzeugt, selbst für die, die wir ärgerlich finden.