
The Latitude of a Mercy
In seiner dritten Sammlung Die Breite einer Gnade legt Stefan Lovasik ein Zeugnis von unerschütterlicher Unmittelbarkeit, widersprüchlicher Sensibilität und lyrischer Anmut vor - Gedicht für Gedicht, weise ohne Anmaßung, reduziert auf eine Art stumme Sprache, das hartnäckige Vermächtnis dessen, was gesagt werden muss und was nie gesagt werden kann.
Lovasik rückt die Landschaft des Krieges, seine dauerhaften physischen, moralischen und psychologischen Folgen und die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes in den Mittelpunkt. Der Breitengrad einer Barmherzigkeit" ist ein zeitloses, tief bewegendes und leuchtendes Buch.