Der Brunnen des Lebens: (Fons Vitae)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

In den Rezensionen wird die philosophische Tiefe von Salomon ibn Gabirols Werk hervorgehoben, aber auch auf die Schwierigkeit hingewiesen, es aufgrund seiner mystischen und veralteten Vorstellungen zu lesen. Viele Rezensenten bringen ihre Enttäuschung darüber zum Ausdruck, dass diese Ausgabe nur einen Teil des Originaltextes enthält, da das Buch keine vollständige Übersetzung bietet.

Vorteile:

Das Buch wird als tiefgründig und intelligent beschrieben und bietet tiefgründige philosophische Ideen. Einige Rezensenten hielten es für eine wertvolle Ergänzung des Wissens über Ibn Gabirol, und die Ausgabe wurde für ihre Qualität gelobt.

Nachteile:

Der Text ist schwer zu lesen, und einige Rezensenten kritisieren den künstlichen Dialogstil und die Veraltetheit der Ideen. Ein großes Problem ist, dass diese Übersetzung nur den dritten Teil des Originalwerks enthält, was zu Beschwerden über irreführende Werbung und die Auslassung wichtiger Inhalte führte.

(basierend auf 7 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Fountain of Life: (Fons Vitae)

Inhalt des Buches:

Salomon ibn Gabirol ist heute vor allem für sein Werk Fons Vitae („Brunnen des Lebens“) und für seine philosophische Lehre bekannt, dass alle Dinge, einschließlich Seele und Intellekt, aus Materie und Form bestehen, sowie für seine Betonung des göttlichen Willens. Fons Vitae ist ein neuplatonischer philosophischer Dialog zwischen Meister und Schüler über die Natur der Schöpfung und darüber, wie das Verständnis dessen, was wir sind (unsere Natur), uns helfen kann, zu wissen, wie wir leben sollen (unsere Bestimmung).

Das Werk wurde ursprünglich auf Arabisch verfasst, von dem keine Abschriften erhalten sind. Durch die Übersetzung ins Lateinische (1150) durch die Übersetzerschule von Toledo ist es uns überliefert worden.

HINWEIS: Diese Ausgabe von Azafran Books wurde im September 2017 veröffentlicht und von einem Team engagierter Menschen - nicht von einem Algorithmus - redigiert und formatiert. Unsere Bücher werden sorgfältig nach höchsten Standards veröffentlicht.