Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Byzantine Sinbad
Das byzantinische Sindbad umfasst das Buch des Philosophen Syntipas und die Fabeln von Syntipas, die beide im späten 11. Jahrhundert von dem Gelehrten Michael Andreopoulos aus dem Syrischen übersetzt wurden.
Ursprünglich in persischer Sprache verfasst und Teil einer mehrsprachigen und multikulturellen mittelalterlichen Erzähltradition, erzählt das Buch von Syntipas, wie der namenlose Sohn des persischen Königs Cyrus - ein Schüler des fiktiven Philosophen Sindbad, der auf Griechisch als Syntipas bekannt ist - fälschlicherweise von einer königlichen Konkubine der Vergewaltigung beschuldigt wird. Während der junge Mann auf seine Hinrichtung wartet, versuchen sieben Philosophen und die Konkubine, das Urteil von Cyrus zu beeinflussen. Nach sieben Tagen des Geschichtenerzählens wird der Sohn entlastet und zeigt die Weisheit, die er von Syntipas gelernt hat.
Die zweiundsechzig moralischen Erzählungen in The Fables of Syntipas sind hauptsächlich von der Tradition des Äsop inspiriert, enthalten aber auch fünfzehn, die ausschließlich dem Philosophen zugeschrieben werden. Dieser Band ist die erste englische Übersetzung, die Andreopoulos' byzantinische griechische Texte zusammenfasst.
| ISBN: | 9780674251472 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
