Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 8 Stimmen.
The Dragon Ouroboros - A Book That Inspired Tolkien: With Original Illustrations
DER DRACHE OUROBOROS - EIN BUCH, DAS TOLKIEN INSPIRIERTE. Mit Originalillustrationen.
Diese epische Erzählung wurde erstmals 1922 unter dem Titel "Der Wurm Ouroboros" veröffentlicht. Professor J. R. R. Tolkien, der damals dreißig Jahre alt war, lobte es in einem Brief, in dem er schrieb, dass er Eddisons Bücher "wegen ihres schieren literarischen Wertes" schätze. Zweifellos blieb ihr Einfluss auf ihn bestehen, als er Der Herr der Ringe und Der Hobbit schrieb. Eddison, so Tolkien, sei "der größte und überzeugendste Autor von "erfundenen Welten"", den er je gelesen habe.
Tolkiens enger Freund und Vertrauter, der Schriftsteller C. S. Lewis, war ebenfalls ein Bewunderer und meinte, dass "kein Schriftsteller uns an Eddison erinnern kann". Dart-Thornton erklärt in seiner neuen Einleitung den Ursprung des Ouroboros-Symbols und geht auf Tolkiens kritische Reaktion auf Eddisons Werk ein. Dieser heroische High-Fantasy-Roman wird oft mit Tolkiens "Der Herr der Ringe" verglichen, der viele Jahre später geschrieben wurde. Der Herr der Ringe" ist jedoch größtenteils in modernem Englisch verfasst, während Eddison den größten Teil von Ouroboros in der Sprache des sechzehnten Jahrhunderts geschrieben hat. Ryan Harvey erklärt in Where Head and Tail Meet: E. R. Eddison's The Worm Ouroboros" (Wo Kopf und Schwanz sich treffen: E. R. Eddisons Der Wurm Ouroboros"), dass Eddison seine Erfahrungen bei der Übersetzung nordischer Sagen und der Lektüre von mittelalterlicher und Renaissance-Dichtung nutzte, was zu jener Zeit ein fast einzigartiger Ansatz unter den populären Fantasy-Romanen war. Der Leser wird sich schnell an Eddisons archaische Sprache gewöhnen und sich von der oft wunderschönen Bildsprache mitreißen lassen, z. B. Der äußere Vorhof der Festung war dunkel mit Zypressen bewachsen: Schwarze Flammen loderten unablässig aus einem wogenden Meer der Finsternis zum Himmel", und "Verzauberte Boote, die aus dem Licht des Glühwürmchens zu bestehen schienen, trieben auf dem sternenklaren Schoß des Sees.
Über die abfallenden Wälder senkten sich die Glieder der Berge, unermesslich, weit, geheimnisvoll im Glanz des Mondes...' Diese Ausgabe ist mit den Originalbildern aus der Ausgabe von 1922 geschmückt - zehn klassische Illustrationen des Künstlers Keith Henderson. Es ist leicht zu verstehen, warum Tolkien von Eddisons ungewöhnlichem, weitläufigem und fantasievollem Werk beeindruckt war, das zweifellos seine Entstehung von "Der Hobbit" und "Der Herr der Ringe" beeinflusst hat.