Bewertung:

Das Buch enthält drei nacherzählte lateinamerikanische Volksmärchen im Comic-Stil, wodurch sie für Kinder zugänglich werden. Es wird für seine ansprechenden Illustrationen und moralischen Lektionen gelobt, die Werte wie Mut, Einfallsreichtum und die Stärkung junger Frauen fördern. Einige Rezensenten bemängelten jedoch, dass die lateinamerikanischen Kulturen nur begrenzt vertreten sind, und äußerten sich enttäuscht über die Kürze des Buches und die vermeintlich modernen Interpretationen der traditionellen Geschichten.
Vorteile:⬤ Tolle Illustrationen und Comic-Stil
⬤ fesselnde Geschichten, die moralische Lektionen vermitteln
⬤ fördert Werte wie Tapferkeit, Einfallsreichtum und weibliche Selbstbestimmung
⬤ geeignet für junge Leser und kann sie in kulturelle Geschichten einführen.
⬤ Begrenzte Darstellung lateinamerikanischer Kulturen
⬤ einige Geschichten wurden als modern und nicht als kulturelles Mainstream-Material angesehen
⬤ einige erwachsene Leser empfanden das Buch als dürftig und schlugen vor, mehr Geschichten aufzunehmen oder kontextbezogene Materialien besser zu integrieren.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
The Dragon Slayer: Folktales from Latin America: A Toon Graphic
Wie würde ein Küchenmädchen gegen einen siebenköpfigen Drachen bestehen? Was passiert, wenn eine Frau eine Maus heiratet? Und was kann ein junger Mann von tausend Blattschneiderameisen lernen? Der berühmte Love and Rockets-Zeichner Jaime Hernandez stellt diese Fragen und mehr, indem er geliebte Mythen in kühne, verblüffende und absolut zeitgemäße Comics verwandelt.
Inspiriert von den klassischen Werken von F. Isabel Campoy und Alma Flor Ada, bringt Hernandez' erstes Buch für junge Leser die Sehenswürdigkeiten und Geschichten Lateinamerikas einer neuen Generation von Graphic-Novel-Fans auf der ganzen Welt näher.