
The Influence of English on Italian: Lexical and Cultural Features
Der Band untersucht die Geschichte des Sprachkontakts zwischen Italien und anglophonen Ländern und veranschaulicht das Phänomen der lexikalischen Entlehnung.
Auf der Grundlage von quantitativen und qualitativen Informationen aus italienischen lexikographischen Quellen und korpusbasierten Belegen werden Arten von Entlehnungen aus dem Englischen vorgestellt. Kriterien der Aktualität und Häufigkeit werden unter Bezugnahme auf ein mehrsprachiges Projekt (GLAD - Global Anglicism Database) diskutiert, das einen Beitrag zur Lehnwortlexikographie leistet.
Das Buch richtet sich an Wissenschaftler und Laien, die sich für die Übernahme englischer Entlehnungen ins Italienische interessieren.