Bewertung:

A Study Quran wird wegen seines informativen Charakters und seiner ausgezeichneten Wissenschaftlichkeit hoch gelobt und ist besonders für Christen von Nutzen, die islamische Texte verstehen wollen. Es bietet eine chronologische Anordnung des Korans und enthält nützliche Fußnoten und Artikel. Sein hoher Preis ist jedoch ein Nachteil, der seine Zugänglichkeit einschränken kann.
Vorteile:⬤ Informativ und tiefgründig
⬤ ausgezeichnete Gelehrsamkeit
⬤ chronologische Anordnung des Korans
⬤ enthält hilfreiche Fußnoten und Artikel
⬤ wertvolle Quelle zum Verständnis des Islam.
Etwas teuer, was die Zugänglichkeit für die Durchschnittsperson einschränken kann.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Qur'an Revealed
Manche bezeichnen den Koran als ein friedliebendes Dokument. Andere verwenden ihn als Aufruf zum Krieg.
Wie kann man ihn verstehen, wenn man ihn nie gelesen hat? Qur'an Revealed bietet zum ersten Mal eine englische Übersetzung des Korans mit seinen einhundertvierzehn Suren, die in chronologischer Reihenfolge angeordnet sind und von Interpretationshinweisen islamischer Gelehrter begleitet werden, wodurch der Text für jeden interessierten Leser verständlich wird. Noch wichtiger für den christlichen Leser sind Greers erläuternde Essays, die Sure für Sure und Vers für Vers Anmerkungen enthalten, die sich auf historisch-kritische Forschung stützen, um die gelegentlichen Ähnlichkeiten und die vielen Unterschiede zwischen dem Koran und der Bibel zu klären.
In einem Band werden diese Fragen klar und verbindlich beantwortet: Was steht tatsächlich im Koran? Wie wird er von den führenden islamischen Gelehrten interpretiert? Wie deckt er sich mit der historisch-kritischen Analyse? Wie lässt er sich mit der Bibel vereinbaren? In der heutigen Zeit, in der der Islam stark in den Westen eingedrungen ist und eine Reihe westlicher Werte und kultureller Normen in Frage stellt, ist ein kommentierter Koran ein Muss. Ein kommentierter Koran sollte nicht nur für interessierte Christen, sondern für Menschen im Allgemeinen ein wichtiges Hilfsmittel sein.