Bewertung:

Der Fäustling ist ein beliebtes ukrainisches Volksmärchen, das seit Jahrzehnten Zuschauer aller Altersgruppen in seinen Bann zieht. Diese Ausgabe wird für ihre schönen Illustrationen und die Einfachheit der Erzählung gelobt, was sie zu einer ausgezeichneten Wahl für junge Kinder macht, insbesondere in Bildungseinrichtungen. Viele Nutzer schätzen die kulturelle Authentizität und den künstlerischen Wert des Buches und betonen, dass es auch die Themen Freundschaft und Zusammenarbeit lehrt. Einige Rezensenten äußern sich jedoch enttäuscht über die Illustrationen oder haben Bedenken hinsichtlich der Darstellung in der Vermarktung des Buches.
Vorteile:Schöne Illustrationen, kulturelle Authentizität, einfache und fesselnde Erzählung, wirksam für die Vermittlung von Themen wie Freundschaft und Teilen, geeignet für kleine Kinder und gut für den Vergleich mit anderen Versionen.
Nachteile:Einige Illustrationen werden als weniger ansprechend oder schwer zu erkennen empfunden, Bedenken hinsichtlich einer falschen Darstellung in der Vermarktung und eine Präferenz für andere Versionen hinsichtlich des Illustrationsstils.
(basierend auf 76 Leserbewertungen)
The Mitten
An ALA Notable Book, Horn Book Fanfare.
Der preisgekrönte Autor Alvin Tresselt erzählt das traditionelle ukrainische Volksmärchen in seinem beliebtesten Kinderbuch The Mitten neu.
Tief im Wald, am kältesten Tag des Winters, lässt ein kleiner Junge seinen Fäustling fallen. Und dieser verlorene Fäustling dehnt sich und dehnt sich - und dehnt sich - um vielen Waldtieren Schutz zu bieten.
Ursprünglich 1964 veröffentlicht und von E. Rachevs Version des ukrainischen Volksmärchens adaptiert, sind Yaroslavas ausgesprochen charmante Illustrationen und Alvin Tresselts detaillierter Text so zeitlos und universell wie die Geschichte selbst.