Bewertung:

Der Fischer und sein Sohn von Livaneli ist eine Novelle, die die Geschichte eines Fischers namens Mustafa und seiner Beziehung zum Meer und zu seiner Familie erzählt. Sie verwebt Themen der Geschichte mit sozialen und politischen Fragen und bietet eine menschliche und fesselnde Erzählung, die zum Nachdenken über verschiedene Themen wie Einwanderung und die Stellung der Frau einlädt.
Vorteile:⬤ Fesselnd und leicht zu lesen
⬤ beeindruckende Prosa
⬤ verbindet auf effektive Weise persönliche und weiter gefasste gesellschaftliche Themen
⬤ menschliche Darstellung der Charaktere
⬤ empfohlen für Leser, die zeitgenössische Fabeln suchen.
Das Vorwort hätte besser als Nachwort platziert werden können; einige Leser könnten die Diskussionen über gesellschaftliche Themen etwas kurz oder zu wenig ausführlich finden.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
The Fisherman and His Son
In dieser humanen, berührenden Geschichte eines türkischen Paares, das sein Kind verliert und ein neues findet, untersucht der internationale Bestsellerautor von „Disquiet“ die ethischen Fragen rund um die Einwanderung.
Der Fischer Mustafa und seine Frau Mesude trauern um ihren Sohn Deniz, der im Alter von sieben Jahren im Meer verschollen ist. Eines Tages entdeckt Mustafa die Leichen einer Frau und eines Mannes im Wasser, wahrscheinlich Flüchtlinge aus Syrien, Pakistan oder Afghanistan, die bei dem Versuch, Griechenland zu erreichen, ertrunken sind. In der Nähe findet er auch einen kleinen Jungen, der an ein kleines Schlauchboot gebunden ist und wie durch ein Wunder noch lebt. Mustafa und Mesude nehmen das Kind zunächst als wertvolles Geschenk, als zweiten Deniz, auf, doch als eine Frau auftaucht, die behauptet, seine Mutter zu sein, müssen sie eine schmerzhafte Entscheidung treffen.
Anhand ihrer herzzerreißenden Geschichte schildert Zülfü Livaneli einfühlsam die Kämpfe von Migranten, die in einem unbekannten, oft feindlichen Land ein sicheres Leben suchen. Dabei beleuchtet er auch die Geschichte und Kultur der Ägäis und die ökologische Zerstörung, die die Unternehmen in der Region anrichten.