Bewertung:

Das Buch bietet eine umfassende und aufschlussreiche Erforschung der Inari-Verehrung in Japan und untersucht deren Ursprünge, kulturelle Bedeutung und aktuelle Praktiken. Es verbindet akademische Strenge mit faszinierenden Anekdoten und Details, was es sowohl für Wissenschaftler als auch für allgemein an japanischer Folklore und Spiritualität interessierte Leser wertvoll macht.
Vorteile:Informativ, gut recherchiert, fesselnd geschrieben, wertvolle Einblicke in die japanische Kultur und die Inari-Verehrung, reich an anthropologischen Details, enthält Interviews und Berichte aus erster Hand, erforscht vielschichtige Aspekte, einschließlich der Darstellung der Geschlechter und der heutigen Praktiken.
Nachteile:⬤ Einige Abschnitte können sich trocken oder übermäßig akademisch anfühlen, vor allem am Anfang
⬤ das Buch deckt nicht alle Übersetzungen der referenzierten Folklore ab
⬤ das Tempo kann für manche Leser langsamer sein.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Fox and the Jewel: Shared and Private Meanings in Contemporary Japanese Inari Workship
Die Gottheit Inari wird in Japan mindestens seit dem frühen achten Jahrhundert verehrt und ist heute an so unterschiedlichen Orten wie Shinto-Schreinen, buddhistischen Tempeln, Fabriken, Theatern, Privathaushalten, Restaurants, Schönheitssalons und Reisfeldern zu finden. Obwohl die Inari-Verehrung auf den ersten Blick und für ihre vielen Anhänger ein einheitliches Phänomen zu sein scheint, ist sie in Wirklichkeit äußerst vielfältig, nicht kodifiziert und nicht zentralisiert.
Keine einzelne regulierende Institution, kein Dogma, keine Schrift und kein Mythos steht im Mittelpunkt der Praxis. In dieser außergewöhnlich aufschlussreichen Studie untersucht der Autor die Verehrung von Inari im Kontext von Homogenität und Vielfalt in Japan. Der formwandelnde Fuchs und das wunscherfüllende Juwel, die Hauptsymbole der Inari, dienen als interpretierende Metaphern, um die gleichzeitig geteilten und doch unendlich vielfältigen Bedeutungen zu beschreiben, die sich um die Gottheit ranken.
Die Tatsache, dass eine solche Vielfalt ohne das offensichtliche Wissen der Inari-Verehrer existiert, lässt sich durch die Verwendung mehrerer kommunikativer Strategien erklären, die den Austausch substanzieller Informationen minimieren. Gemeinsame verallgemeinerte Bedeutungen (tatemae) werden artikuliert, während private Bedeutungen und Komplexitäten (honne) unausgesprochen bleiben.
Der Anschein von Einheit wird durch eine Reihe von Symbolen verstärkt, die Fruchtbarkeit, Wandel und Wachstum auf eine Weise repräsentieren, die von vielen Menschen unterschiedlichen Alters und verschiedener Berufe interpretiert und verstanden werden kann. Der Fuchs und das Juwel beschreibt die reiche Komplexität der Inari-Verehrung im heutigen Japan.
Es untersucht Fragen der institutionellen und volkstümlichen Macht in der Religion, zeigt auf, wie Menschen religiösen Figuren persönliche Bedeutung verleihen, und dokumentiert die Arten von Kommunikationsstilen, die den Anschein von Homogenität angesichts eines erstaunlichen Fraktionszwangs wahren.