Bewertung:

Das Buch ist eine bewegende Kindergeschichte, die die Reise einer Einwandererfamilie von Italien nach Amerika schildert und vor allem die italienischstämmigen Leser anspricht. Die Leser schätzen die emotionale Tiefe und den historischen Kontext, den es bietet, besonders für junge Kinder, die etwas über ihre Herkunft lernen. Das Buch hat jedoch gemischte Kritiken hinsichtlich seiner physischen Qualität erhalten, da mehrere Nutzer berichten, dass sich der Einband nach ein paar Mal Lesen schnell abnutzt.
Vorteile:⬤ Emotionale und nachvollziehbare Einwanderergeschichte
⬤ geeignet, um Kinder über das Familienerbe aufzuklären
⬤ gut illustriert und gut geschrieben
⬤ kommt bei vielen Familien gut an, insbesondere bei Italo-Amerikanern
⬤ nützlich in Bildungssettings wie Homeschooling und Kulturaustausch.
⬤ Probleme mit der Bindung und der physischen Qualität, einige Bücher fallen nach kurzem Gebrauch auseinander
⬤ könnte für ältere Kinder zu vereinfacht sein
⬤ nicht alle Kinder zeigen Interesse an der Geschichte.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
All the Way to America: The Story of a Big Italian Family and a Little Shovel
Diese Einwanderungsgeschichte ist universell“ -- School Library Journal, Starred
Der Urgroßvater von Dan Yaccarino kam auf Ellis Island mit einer kleinen Schaufel und den guten Ratschlägen seiner Eltern an: „Arbeite hart, aber vergiss nicht, das Leben zu genießen, und vergiss nie deine Familie.“ Mit einfachem Text und warmen, farbenfrohen Illustrationen erzählt Yaccarino, wie die kleine Schaufel durch vier Generationen dieser italo-amerikanischen Familie weitergegeben wurde - zusammen mit dem guten Rat.
Es ist eine Geschichte, die Kinder dazu bringen wird, ihre Eltern und Großeltern zu fragen: Woher kommen wir? Wie hat unsere Familie den weiten Weg nach Amerika geschafft?
„Eine Schaufel ist nur eine Schaufel, aber in Dan Yaccarinos Händen wird sie zu einer Möglichkeit, tief in der Vergangenheit zu graben und all jene zu ehren, die uns zu dem gemacht haben, was wir sind. --Eric Rohmann, Gewinner der Caldecott-Medaille für Mein Freund Kaninchen.
“ Der ganze Weg nach Amerika ist ein bezauberndes Buch. Yaccarinos herzerwärmende Geschichte sprüht nur so vor Wahrheit, guter Laune und Liebe.“ --Tomie dePaola, Gewinnerin eines Caldecott Honor Award für Strega Nona.
Aus der Hardcover-Ausgabe.