Bewertung:
Das Buch bietet eine detaillierte Erforschung von Anna Achmatowas Leben während des Stalin-Regimes und zeigt sowohl ihre Kämpfe als auch die allgemeine bedrückende Atmosphäre der sowjetischen Gesellschaft. Obwohl es das emotionale Gewicht ihrer Erfahrungen und die Auswirkungen des Totalitarismus einfängt, finden manche Leser Teile des Buches langweilig und die Übersetzung etwas gestelzt.
Vorteile:Es bietet einen faszinierenden Tatsachenbericht über die sowjetische Gesellschaft, beleuchtet die persönlichen Kämpfe von Anna Achmatowa, zeigt die Auswirkungen der stalinistischen Unterdrückung und gilt als Hommage an eine bedeutende Dichterin.
Nachteile:Einige Abschnitte können langweilig sein, die Erzählung wirkt manchmal übermäßig dramatisch, und die Übersetzung kann zu einer gestelzten Sprache führen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Guest from the Future: Anna Akhmatova and Isaiah Berlin
1945 traf Isaiah Berlin, der für das britische Außenministerium in Russland arbeitete, Anna Achmatowa fast zufällig im damaligen Leningrad. Die kurze Zeit, die sie an einem langen Novemberabend miteinander verbrachten, war für beide ein einschneidendes Erlebnis und ist zu einem Schlüsselmoment der modernen Literaturgeschichte geworden.
Für Achmatowa war Berlin ein "Gast aus der Zukunft", ihr idealer Leser außerhalb des Alptraums des sowjetischen Lebens und eine Verbindung zu einer verlorenen russischen Welt; er wurde zu einer Figur in ihrem kryptischen Meisterwerk "Gedicht ohne Held". Für Berlin war diese "denkwürdige" Begegnung mit der schönen, genialen Dichterin ein Ansporn für seine Ideen über Freiheit und Geschichte. Doch das hatte tragische Folgen: Die sowjetischen Behörden hielten Berlin für einen britischen Spion, Achmatowa geriet unter Feindverdacht, und der KGB verfolgte ihre Familie bis zu ihrem Tod im Jahr 1966. Obwohl Achmatowa überzeugt war, dass sie und Berlin versehentlich den Kalten Krieg ausgelöst hatten, erinnerte sie sich dankbar an ihn, und er inspirierte sie zu einigen ihrer schönsten Gedichte.
Gyorgy Dalos - der Berlin und viele andere, die Akhmatova gut kannten, interviewt und bisher geheime KGB- und Poliburo-Akten eingesehen hat - erzählt die Insider-Geschichte, wie Stalin und andere sowjetische Führer mit Akhmatova umgingen. Er endet mit der rührenden Geschichte ihrer posthumen Rehabilitierung, als russische Astronomen einen neuen Stern entdeckten und ihn nach ihr benannten.
| ISBN: | 9780374527204 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
