Bewertung:
Das Buch bietet eine prägnante und maßgebliche Anthologie zoroastrischer Texte, übersetzt vom Experten Prods O. Skjaervo. Es wird für seine gründlichen Einführungen in die Geschichte, Theologie und Ethik des Zoroastrismus sowie für seine modernen Übersetzungen der heiligen Texte gelobt. Einige Leser wünschen sich jedoch eine vollständige Übersetzung des Avesta und finden das Buch für Anfänger schwierig.
Vorteile:⬤ Maßgebliche Übersetzungen eines führenden Experten für zoroastrische Texte.
⬤ Prägnante Einführungen in Theologie, Geschichte und Ethik des Zoroastrismus.
⬤ Nützliche Funktionen wie ein Glossar, eine Liste von Texten und eine Bibliographie für weitere Studien.
⬤ Fesselnder Schreibstil, der sowohl Anfänger als auch erfahrene Leser anspricht.
⬤ Fehlen einer vollständigen englischen Übersetzung des Avesta und anderer Texte.
⬤ Einige Leser finden es zu grundlegend oder zu wenig tiefgründig, was die gesamte philosophische Struktur betrifft.
⬤ Aufgrund der schwierigen Terminologie und der fehlenden Erklärungen nicht für absolute Anfänger geeignet.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Spirit of Zoroastrianism
Eine Einführung in die Ideen und Schriften des Zoroastrismus, fachkundig übersetzt, eingeleitet und herausgegeben von einer der weltweit führenden Autoritäten für diese Religion
Der Zoroastrismus ist eine der ältesten Religionen der Welt, auch wenn er nicht zu den am besten verstandenen gehört. Der Zoroastrismus geht auf iranische Stämme zurück, die im zweiten Jahrtausend v. Chr. in Zentralasien lebten, und war die offizielle Religion der iranischen Reiche, bis er im siebten Jahrhundert nach Christus vom Islam verdrängt wurde. Im Mittelpunkt des Zoroastrismus steht die Verehrung Ahura Mazdas, des allwissenden Herrschers, und er folgt den Praktiken und Ritualen, die der Prophet Zarathustra nach der einheimischen Tradition festgelegt hat.
Als eine der großen Weltreligionen verfügt der Zoroastrismus über ein reiches Erbe an Texten und kultischen Praktiken. Die Texte sind oft sehr schwer zu übersetzen, aber in diesem Band liefert Prods Oktor Skj rv, Professor für altiranische Sprachen und Kultur in Harvard, moderne und genaue Übersetzungen zoroastrischer Texte, die ausgewählt wurden, um einen Überblick über den Glauben und die Praktiken der Zoroastrier zu geben. In einer umfassenden Einführung in diese heiligen Texte umreißt Skj rv die Geschichte und das Wesen des Zoroastrismus und erörtert die wichtigsten Themen dieser ersten vollständig repräsentativen Auswahl zoroastrischer Texte, die seit über einem Jahrhundert in englischer Sprache verfügbar ist.
| ISBN: | 9780300170351 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Seitenzahl: | 280 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
