Bewertung:

In den Rezensionen wird eine große Wertschätzung für Dostojewskis Werk hervorgehoben, insbesondere im Zusammenhang mit der Übersetzung von Wilks, die die Essenz des Originaltextes beibehält und gleichzeitig für moderne Leser zugänglich ist. Die Geschichte selbst ist fesselnd und weist eine interessante Dynamik auf, wie zum Beispiel eine spielende Großmutter. Insgesamt ist das Buch für die Leser sehr unterhaltsam und eine wertvolle klassische Lektüre.
Vorteile:Fesselnde und packende Geschichte, hervorragende Übersetzung, die stilistische Nuancen einfängt, ausführliche Fußnoten, schneller Versand und große Aufmerksamkeit für die Satzstruktur.
Nachteile:Einige Rezensionen erwähnen keine spezifischen Nachteile, aber man könnte daraus schließen, dass das Buch für Leser, die einfache Erzählungen ohne komplexe Stilelemente bevorzugen, möglicherweise nicht attraktiv ist.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Gambler, and Other Stories
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.
Dieses Werk ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und möglicherweise in anderen Ländern gemeinfrei. Innerhalb der Vereinigten Staaten dürfen Sie dieses Werk frei kopieren und verbreiten, da keine juristische oder natürliche Person ein Urheberrecht an dem Werk besitzt.
Die Wissenschaftler sind der Meinung, und wir stimmen ihnen zu, dass dieses Werk wichtig genug ist, um bewahrt, vervielfältigt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung des Bewahrungsprozesses und danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, dieses Wissen lebendig und relevant zu halten.