Bewertung:

Das Buch bietet eine heidnische Perspektive auf das traditionelle 12-Schritte-Genesungsprogramm und liefert Ressourcen und Einsichten, die auf diejenigen zugeschnitten sind, die sich von der christlich geprägten Sprache, die in solchen Programmen oft zu finden ist, befremdet fühlen. Es wird für seine praktischen Anwendungen und sein Material gelobt, das auch bei Menschen aus Minderheitsreligionen in der Genesung Anklang findet, was es zu einem empfehlenswerten Hilfsmittel für Heiden macht, die Unterstützung auf ihrem Heilungsweg suchen.
Vorteile:⬤ Transformativ und bestätigend für Genesende.
⬤ Ergänzt traditionelle 12-Schritte-Programme mit erdzentrierten Ritualen und Übungen.
⬤ Bietet eine unterstützende Perspektive für Heiden und Angehörige von Minderheitsreligionen.
⬤ Gut geschriebene und zugängliche Sprache, die den Leser anspricht.
⬤ Hilfreich bei der Schaffung eines Gefühls der Gemeinschaft und Zugehörigkeit für Heiden in der Genesung.
⬤ Könnte nicht gut für Heiden oder Asatru-Praktizierende übersetzt werden.
⬤ Einige Leser finden das Buch zu dünn oder es fehlt ihm an Tiefe.
⬤ Berücksichtigt das Heidentum, ändert aber vielleicht nicht grundlegend das 12-Schritte-Programm für diejenigen, die einen anderen Ansatz suchen.
⬤ Es gibt immer noch Stellen mit notwendiger christlicher Sprache, die manche Leser abschreckend finden.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
The Pagan in Recovery: The Twelve Steps from a Pagan Perspective
Die von den Anonymen Alkoholikern entwickelten Zwölf Schritte sind ein wirksames Instrument, um das Leben von Menschen zu verändern, die mit Sucht, Co-Abhängigkeit und zwanghaftem Verhalten kämpfen.
Leider werden Heiden in der Genesung wahrscheinlich mit den christlichen Annahmen und der Sprache, die in vielen dieser Programme zu finden sind, Probleme haben. Dieses Buch soll die Teilnahme eines Heiden an einem Zwölf-Schritte-Programm unterstützen, indem es zeigt, dass die Wirksamkeit und Relevanz dieser Werkzeuge nicht von einer bestimmten religiösen oder spirituellen Tradition abhängt.
Dieses Buch versucht, die Kluft zwischen dem christlichen und dem heidnischen Verständnis der Zwölf Schritte zu überbrücken, während es dem ursprünglichen Zwölf-Schritte-Prozess treu bleibt. The Pagan in Recovery ist das Ergebnis von Deirdre Heberts Fähigkeit, ihren heidnischen Glauben inmitten eines Programms mit einem zutiefst christlichen Erbe zu leben, und zeigt, dass jeder, egal welchen Glaubens, durch diesen Prozess Freiheit von Süchten, zwanghaftem oder co-abhängigem Verhalten erfahren kann.