Bewertung:

Das Buch ist eine neue Übersetzung des Heidelberger Katechismus, die für ihre Zugänglichkeit und ihre gründlichen Erklärungen gelobt wird, so dass sie sich für verschiedene Zielgruppen eignet, darunter neue Kirchenmitglieder und diejenigen, die den reformierten Glauben studieren. Während viele Leser die Klarheit und Relevanz des Buches zu schätzen wissen, werden einige feststellen, dass es sich speziell an diejenigen wendet, die sich für protestantische theologische Konzepte interessieren.
Vorteile:⬤ Frische und zugängliche Übersetzung, die die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse berücksichtigt.
⬤ Enthält ausführliche Erklärungen und Kontext zum Heidelberger Katechismus.
⬤ Gut strukturiert, mit vollständigen Bibelangaben und klarer Formatierung.
⬤ Nützlich sowohl für Einzelpersonen, die den reformierten Glauben studieren, als auch für den kirchlichen Unterricht.
⬤ Die Leser finden es hilfreich und relevant für das Verständnis des historischen protestantischen Glaubens.
⬤ Einige Leser haben das Gefühl, dass der Inhalt eine Nische ist und sich nicht für diejenigen eignet, die nicht der reformierten Tradition angehören.
⬤ Eine mögliche Lernkurve für diejenigen, die mit Katechismen oder theologischen Begriffen nicht vertraut sind.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Heidelberg Catechism: A New Translation for the Twenty-First Century
Barrett bietet eine Neuübersetzung des HEIDELBERGER KATECHISMUS, die die wissenschaftliche Forschung seit der Übersetzung von Allen Miller und Eugene Osterhaven aus dem Jahr 1962 berücksichtigt.
Eine Einleitung beschreibt kurz die Rolle der Katechismen im Leben der Kirche und erklärt die historische Dynamik, die zur Abfassung des HEIDELBERGER KATECHISMUS geführt hat. Sie enthält eine Zusammenfassung der besonderen theologischen Schwerpunkte des Katechismus sowie Vorschläge zur weiteren Relevanz für die Kirchen in einem post-christlichen Umfeld und erklärt lehrmäßige Begriffe.
Das Buch richtet sich an neue Kirchenmitglieder, Konfirmanden und Personen, die ein Amt in der Vereinigten Kirche Christi anstreben.