Bewertung:

Das übersetzte Werk konzentriert sich auf Guiliano Kremmerz, eine bedeutende, aber weniger bekannte Figur der hermetischen Tradition, durch die Essays von Marco Daffi. Es beleuchtet Kremmerz' Beiträge zu esoterischen Praktiken, alchemistischen Lehren und seinen therapeutischen Ansatz, der Medizin und Spiritualität miteinander verbindet. Das Buch gliedert sich in einen historischen Überblick, eine Sammlung von Kremmerz' Schriften und Anhänge mit Ritualanleitungen.
Vorteile:Die Übersetzung füllt eine Lücke in der englischsprachigen Literatur über Kremmerz und die italienische Esoterik und macht wertvolle Erkenntnisse zugänglich. Das Buch bietet eine reiche Geschichte und wesentliche Schriften über hermetische Traditionen, zusammen mit tiefgründigen Aphorismen und praktischen Ritualen, die das Verständnis von Kremmerz' Philosophie und Lehren verbessern.
Nachteile:Einige Leser könnten die Komplexität des Themas als dicht oder schwierig empfinden, und die esoterische Natur des Inhalts mag nicht jeden ansprechen. Außerdem könnten Leser, die nach einfacheren oder direkteren Texten suchen, dieses Werk als überwältigend empfinden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Hermetic Physician: The Magical Teachings of Giuliano Kremmerz and the Fraternity of Myriam
- Erforscht das Leben von Kremmerz, seine Lehren, seine Arbeit als hermetischer Arzt und die metaphysischen und hermetischen Prinzipien, die seine Aktivitäten leiteten.
- Bietet einen detaillierten Bericht über die Fernheilungspraktiken, Diagnosemethoden und Rituale der Bruderschaft von Myriam.
- Enthält von Kremmerz verfasste Texte über das Innenleben und die magischen Operationen der Bruderschaft, die für ihre praktizierenden Mitglieder bestimmt sind.
Giuliano Kremmerz (1861-1930), geboren als Ciro Formisano, war einer der einflussreichsten italienischen Okkultisten, Alchemisten und hermetischen Meister des späten neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Im Jahr 1896 begann Kremmerz in der Zeitschrift Il Mondo Secreto (Die geheime Welt) über natürliche und göttliche Magie, Heilung und Alchemie zu schreiben. Gleichzeitig gründete er eine Schule, die Schola Philosophica Hermetica Classica Italica, sowie eine magische Gruppe, die Therapeutische und Magische Bruderschaft von Myriam. Innerhalb des Myriam versuchte er, hermetische, magische und pythagoreische Prinzipien anzuwenden, um die Kraft der Psyche zu nutzen und kollektive Energien für therapeutische Zwecke und Fernheilung zu übertragen. Sein initiatischer Orden sollte die wichtigste esoterische Gesellschaft in Italien werden - vergleichbar mit seinem britischen Pendant, dem Hermetic Order of the Golden Dawn -, musste aber ein sorgfältig gehütetes Geheimnis bleiben, als Mussolinis Regierung an die Macht kam.
In dieser einzigartigen Zusammenstellung von Essays präsentiert David Pantano eine eingehende Studie über Kremmerz' Leben und Werk von seinem Schüler und Eingeweihten, dem italienischen Esoteriker Marco Daffi. Ohne sich mit Kritik zurückzuhalten, liefert Daffi einen detaillierten Bericht über die Geschichte und die Praktiken der Myriam sowie über die metaphysischen und hermetischen Prinzipien, die ihre Aktivitäten leiteten. Indem er Kremmerz' Wiederentdeckung des okkulten Heilens der alten Mysterienschulen aufzeigt, zeigt Daffi auch, wie Kremmerz den Grundstein für die Weitergabe dieser Initiations-Tradition an das neue Jahrtausend legte. Er erforscht die Mittel, mit denen laut Kremmerz Wunder vollbracht werden können, und die Art und Weise, wie hermetische Kräfte sowohl die körperliche Gesundheit als auch die mystische Erotik beeinflussen.
In dieser Sammlung liefert David Pantano ausführliche Kommentare, die dem englischen Leser einen wesentlichen historischen und mystischen Kontext für Daffis Werk bieten. Pantano knüpft an unübersetzte italienische Texte an und erläutert Daffis poetischen Stil, wodurch die besondere Tradition der italienischen Esoterik deutlich wird. Pantano fügt auch seltene und unveröffentlichte Texte hinzu, die von Kremmerz geschrieben wurden und für die praktizierenden Mitglieder von Myriam bestimmt waren. Zusammengenommen bieten diese Dokumente ein Bild des Innenlebens und der magischen Operationen dieser Bruderschaft, das zum ersten Mal in englischer Sprache vorliegt.