Bewertung:

The Heart Changer von Jarm Del Boccio erzählt die Geschichte von Naaman aus der Sicht eines jungen israelitischen Mädchens, Miriam, die gefangen genommen und in die Knechtschaft gezwungen wird. Die Geschichte befasst sich mit Themen wie Glaube, Identität und Vergebung und fesselt Leser der Mittelstufe, während sie gleichzeitig Einblicke in die biblische Geschichte und emotionale Kämpfe gewährt.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser schätzen die fesselnde Erzählung, die reichhaltigen Beschreibungen und die historischen Details, die den biblischen Bericht zum Leben erwecken. Die Entwicklung der Charaktere, insbesondere die von Miriam, die mit ihren Gefühlen zurechtkommt und inmitten von Widrigkeiten etwas über den Glauben lernt, kommt sowohl bei jungen als auch bei erwachsenen Lesern gut an. Viele fanden, dass das Buch eine fesselnde und lehrreiche Lektüre für Schüler der Mittelstufe ist, mit aussagekräftigen Lektionen, die in die Erzählung eingewoben sind.
Nachteile:Einige Rezensenten wiesen auf Ungenauigkeiten in der Nacherzählung im Vergleich zur Heiligen Schrift hin und äußerten Bedenken hinsichtlich der kreativen Freiheiten des Autors. Einige meinten, das Buch sei zwar unterhaltsam, halte sich aber nicht ganz an die biblische Erzählung, was für Puristen der biblischen Literatur ein Streitpunkt sein könnte. Ein weiterer kleiner Kritikpunkt betraf die Einfachheit der Sprache, die für ältere oder fortgeschrittene Leser vielleicht keine Herausforderung darstellt.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
The Heart Changer
Kann eine israelitische Gefangene, die von allem, was sie liebt, weggerissen wurde, dem Mann dienen, der ihr Dorf zerstört hat? Miriam wird gebeten, das Unmögliche zu tun: der Frau von Naaman, dem Befehlshaber der syrischen Armee, zu dienen.
Miriam klammert sich an die wertvollen Erinnerungen an ihre Heimat und ihren Glauben und sieht der Gefangenschaft mit Sorge und Bitterkeit entgegen. Sie ahnt nicht, dass der Herzenswandler sie umwirbt und sie auf eine größere Aufgabe vorbereitet - weit über das hinaus, was sie sich vorstellen kann.
Dieser historische Roman für die Mittelstufe spiegelt den Herzschmerz und die Angst eines jungen Flüchtlings in einem fremden Land wider, in dem alle Hoffnung verloren scheint.